Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 34
विष्णूत्पत्तिवर्णनम्
Description of the Origin/Manifestation of Viṣṇu
स एव सर्वं कुरुतां स एव परिपातु च । स एव संवृणोत्वं ते मदनुग्रहतस्सदा
sa eva sarvaṃ kurutāṃ sa eva paripātu ca | sa eva saṃvṛṇotvaṃ te madanugrahatassadā
ขอพระองค์ผู้เดียวทรงกระทำทุกสิ่งให้สำเร็จ ขอพระองค์ผู้เดียวทรงปกป้องท่านด้วย; ด้วยพระกรุณา ขอพระองค์ทรงโอบคลุมท่านไว้รอบด้านเป็นนิตย์ในความคุ้มครองของพระองค์।
Suta Goswami (narrating the Rudrasaṃhitā creation account to the sages, conveying Śiva’s supreme agency and grace)
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Mantra: स एव सर्वं कुरुतां स एव परिपातु च । स एव संवृणोत्वं ते मदनुग्रहतस्सदा
Type: stotra
Role: liberating
FAQs
It affirms Śiva as the sole agent behind creation and life’s outcomes, and emphasizes anugraha (divine grace) as the decisive power that protects and spiritually “envelops” the devotee, leading toward release from bondage.
In Linga/Saguna worship, the devotee approaches Śiva as the accessible protector and refuge; this verse mirrors that surrender—seeking that the Lord who is worshipped in the Linga-form alone accomplishes, guards, and grants grace.
A simple śaraṇāgati (surrender) prayer can be paired with japa of the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya,” mentally offering all actions to Śiva and asking for His anugraha and protection throughout the day.