दक्षस्य दुहितृविवाहवर्णनम् / The Marriages of Dakṣa’s Daughters
Genealogical Allocation
दक्षस्तदा हरिं नत्वा मां सर्वानमरानपि । मुनीनपि करौ बद्ध्वा स्तुत्वा चानर्च भक्तितः
dakṣastadā hariṃ natvā māṃ sarvānamarānapi | munīnapi karau baddhvā stutvā cānarca bhaktitaḥ
ครั้นแล้วทักษะได้ก้มกราบพระหริ (พระวิษณุ) กราบข้าพเจ้า และกราบเหล่าเทพอมตะทั้งปวง เขาประนมมือคารวะฤๅษีทั้งหลาย แล้วสรรเสริญท่านทั้งนั้น ก่อนจะประกอบการบูชาด้วยศรัทธาภักดี
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
Type: stotra
Offering: dhupa
It highlights the Shaiva ethic of humility and reverence: true devotion is expressed through respectful salutations, praise, and worship offered without arrogance—an essential disposition for receiving grace (anugraha).
Though the verse describes salutations and worship in general, it reflects the outward form of Saguna worship (arcana with devotion). In Shaiva practice, the same attitude culminates in Linga-arcana—offering worship with folded hands, praise, and surrendered intention.
The implied practice is namaskāra with añjali (folded palms), followed by stuti (hymnic praise) and arcana (devotional worship). A Shaiva takeaway is to pair such worship with mantra-japa—especially the Panchākṣarī “Om Namaḥ Śivāya”—performed in a humble, reverent mood.