Shloka 5
दक्षस्य दुहितृविवाहवर्णनम् / The Marriages of Dakṣa’s Daughters
Genealogical Allocation
तासां विवाहकृतवान्धर्मादिभिरतंद्रितः । तदेव शृणु सुप्रीत्या प्रवदामि मुनीश्वर
tāsāṃ vivāhakṛtavāndharmādibhirataṃdritaḥ | tadeva śṛṇu suprītyā pravadāmi munīśvara
เขาได้จัดพิธีอภิเษกสมรสของพวกนางตามธรรมะและข้อบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย ด้วยความเพียรไม่ย่อท้อ. โอ้มุนีผู้เป็นใหญ่ จงฟังเรื่องนั้นด้วยใจยินดี; เราจักกล่าวเล่า.
Sūta Gosvāmin
Tattva Level: pasha
FAQs
It emphasizes dharma as a sacred alignment with cosmic order (Śiva’s ordinance), showing that even worldly rites like marriage become spiritually meaningful when performed carefully according to scriptural rule and right intent.
Though the verse is narrative, it reflects a key Shaiva theme: Saguna Śiva governs and sanctifies worldly life through dharma. Household duties, when dharmic, support purity of mind that matures into devotion and readiness for higher worship, including Linga-upāsanā.
The takeaway is disciplined observance (atandritā) of śāstric vidhi—performing rites with steadiness and reverence. In Shaiva practice, this same steadiness applies to daily japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and maintaining purity through regular worship.