Mantra 4

Aindra (standard Grāmegeyagāna setting; specific nāman not supplied in input)

{ "prastava": "(stobha-led prelude; often ‘hā/ho/i’ per Aindra practice)", "udgitha": "indra ukthebhir mandiṣṭho vājānāṃ ca vājapatiḥ", "pratihara": "harivān sutānāṃ", "upadrava": "sakhā", "nidhana": "(prolonged closing with nidhana-vowels; often ā/ī/ho depending on gāna)", "structure_notes": "Kauthuma sāman performance commonly distributes semantic core in udgītha and resolves relational epithet in upadrava/nidhana for devotional closure.", "singer_assignments": "Prastotṛ: prastāva; Udgātṛ: udgītha+upadrava; Pratihartṛ: pratihāra; all: nidhana." }

{ "gloss_summary": "Uktha (stotra/śastra) gladdens Indra; vāja denotes anna-bala and also yajamāna’s prize; sutāḥ are properly pressed Soma draughts; Indra is their sakhā—favorably disposed to the offering.", "ritual_interpretation": "Frames the stotra as the delighting cause that draws Indra to the Soma-seat and secures vāja as yajña-phala.", "theological_insight": "Divine power responds to brahman (sacred utterance) and becomes ‘friendly’ when approached through ordained rite.", "etymology_highlights": "uktha from √vac (utterance) in ritual form; vāja linked with strength/food; hari as tawny/steed-signifier of Indra." }