Rig Veda 1.89.7 — Mandala 1, Sukta 89, Mantra 7
Sukta 1.89
पृषदश्वा मरुतः पृश्निमातरः शुभंयावानो विदथेषु जग्मयः । अग्निजिह्वा मनवः सूरचक्षसो विश्वे नो देवा अवसा गमन्निह ॥
pṛ́ṣad-aśvā marútaḥ pṛ́śni-mātaraḥ śubhaṃ-yā́vāno vidátheṣu jágmayaḥ | agní-jihvā mánavaḥ sū́ra-cakṣaso víśve no devā́ avásā gamann ihá ||
ขอมารุตผู้มีม้าลายแต้ม ผู้เกิดจากปฤศนีมารดา ผู้เคลื่อนไปอย่างงาม และผู้มุ่งสู่สภาพิธี จงมาถึงเถิด. ขอเหล่ามนวะผู้มีลิ้นเป็นไฟ ผู้มีทัศนะสว่างดุจสุริยะ—และขอเทพทั้งปวง—จงมาที่นี่สู่เรา พร้อมด้วยความอุปถัมภ์ของท่าน.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.