Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 8
Śuka’s Yoga-ascent, the Echo of ‘Bhoḥ’, and the Vaikuṇṭha Vision
यत्र वैयासकिर्द्धाम्नि योक्तुं समुपचक्रमे । स ददर्श तदात्मानं सर्वसंगविनिःसृतः ॥ ८ ॥
yatra vaiyāsakirddhāmni yoktuṃ samupacakrame | sa dadarśa tadātmānaṃ sarvasaṃgaviniḥsṛtaḥ || 8 ||
ณ ที่นั้น เมื่อไวยาสกิเริ่มเข้าสู่เคหะภายในของตนด้วยโยคะ เขาได้ประจักษ์อาตมันของตนเอง—ถอนออกจากความยึดติดทั้งปวงโดยสิ้นเชิง
Sanatkumara (teaching Narada within the Moksha-Dharma narrative)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It states that true Self-vision arises when one enters inner absorption and becomes entirely free from worldly attachments (sarva-saṅga), pointing to moksha through direct realization.
Though framed in jñāna-yoga language, it supports bhakti by implying that attachment must be purified; single-pointed inward union becomes possible when the heart is detached from distractions and oriented to the highest Reality.
No specific Vedanga (like Vyākaraṇa, Jyotiṣa, or Kalpa) is taught in this line; the practical takeaway is yogic discipline—cultivating vairāgya (detachment) as a prerequisite for steady meditation and realization.