Shloka 34
Adhyaya 58 — The Kurma-Form of Narayana: Mapping Bharata through Nakshatras, Regions, and Planetary Afflictions
मणिमेघः क्षुराद्रिश्च खञ्जनोऽस्तगिरिस्तथा ।
अपरान्तिका हैहयाश्च शान्तिका विप्रशस्तकाः ॥
maṇimeghaḥ kṣurādriś ca khañjano 'stagiris tathā / aparāntikā haihayāś ca śāntikā vipraśastakāḥ
มณิเมฆะ กษุราทริ ขัญชนะ และอัสดงคิริ; อีกทั้งอปรานติกะ ไหหยะ ศานติกะ และวิปรศัสตกะ—ทั้งหมดนี้ถูกกล่าวว่าเป็นชน/แคว้นในทิศส่วนนั้น
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Purāṇic catalogues preserve cultural memory: tribes, lineages, and landscapes are treated as components of dharmic history rather than mere cartography.
Sthāna (description of the earth/regions) with touches of Vaṃśa (when famous lineages like Haihaya are named).
Names that sound like mountains, directions, or natural images hint at a symbolic geography where human groups are ‘qualities’ distributed across the cosmic body.