Shloka 33

Adhyaya 48 — The Emanation of Beings from Brahma: Night, Day, Twilight, and the Orders of Creation

Sanskrit

सामानि जगतीच्छन्दः स्तोमं पञ्चदशं तथा ।

वैरूपमतिरात्रञ्च निर्ममे पश्चिमान्मुखात् ॥

Transliteration

sāmāni jagatī-chandaḥ stomaṃ pañcadaśaṃ tathā | vairūpam atirātrañ ca nirmame paścimān mukhāt ||

Translation

จากพระพักตร์ด้านปัจฉิมของพระองค์ ทรงรังสรรค์บทสวดสามัน ฉันทลักษณ์ชคตี สโตมะสิบห้า ทั้งไวรูปะ (รูปแบบสโตมะ/บทขับ) และอาติราตระ (พิธีโสมตลอดคืน)

Speakers

• Narrative voice (cosmogonic description)

Primary Deities

• Brahmā (Creator)

Key Themes

• Cosmology
• Vedic ritual
• Soma rites
• Sacred sound
• Pañcalakṣaṇa—Sarga