Shloka 4
Adhyaya 30 — Madālasā’s Instruction on Household Duties and Naimittika–Śrāddha Rites
Sanskrit
पुत्रजन्मनि यत्कार्यं जातकर्मसमं नरैः ।
विवाहादौ च कर्तव्यं सर्वं सम्यक् क्रिमोदितम् ॥
Transliteration
putrajanmani yatkāryaṃ jātakarmasamaṃ naraiḥ | vivāhādau ca kartavyaṃ sarvaṃ samyak krimoditam ||
Translation
เมื่อบุตรชายถือกำเนิด สิ่งใดที่บุรุษพึงกระทำ—เทียบได้กับพิธีชาตกรรม—และเช่นเดียวกันในพิธีสมรสและวาระคล้ายกัน กรรมทั้งปวงนั้นพึงประกอบให้ถูกต้องตามที่คัมภีร์กำหนด
Speakers
Instructional narrator within the Dharma/ritual discourse (speaker not specified in the provided excerpt)
Primary Deities
Pitṛs (Ancestors)
Key ThemesDharmaSaṃskāraGṛhastha dutiesPitṛ-pūjāRitual propriety