Shloka 27

Adhyaya 29 — Alarka’s Inquiry and Madalasa’s Teaching on Householder Dharma (Gārhasthya), Vaiśvadeva, and Atithi Hospitality

Sanskrit

अज्ञातकुलनामानं तत्कालसमुपस्थितम् ।

बुभुक्षुमागतं श्रान्तं याचमानमकिञ्चनम् ॥

Transliteration

ajñātakulanāmānaṃ tatkālasamupasthitam / bubhukṣum āgataṃ śrāntaṃ yācamānam akiñcanam

Translation

ผู้ที่ไม่ทราบตระกูลและนาม ผู้มาถึงในกาลนั้นเอง ผู้มาด้วยความหิวและอ่อนล้า มาขอทาน และไร้ทรัพย์สิ่งของ—ผู้นั้นแลเรียกว่า “อทิถิ”

Speakers

• Not in Devi Māhātmyam; atithi-dharma instruction.

Key Themes

• Dharma
• Hospitality
• Compassion
• Ethics toward strangers