Shloka 75
Śrāddha-vidhi for Pitṛs: Invitations, Purity, Offerings, and Conduct
दातारो नो ऽभिवर्धन्तां वेदाः संततिरेव च / श्रद्धा च नो मा व्यगमद् बहुदेयं च नोस्त्त्विति
dātāro no 'bhivardhantāṃ vedāḥ saṃtatireva ca / śraddhā ca no mā vyagamad bahudeyaṃ ca nosttviti
ขอให้ผู้เกื้อกูลของเราจงเพิ่มพูนและรุ่งเรือง; ขอให้พระเวทและสายสกุลของเราดำรงอยู่ยั่งยืน. ขอให้ศรัทธา (ศรัทธา) ของเราไม่เสื่อมคลาย และขอให้เรามีทรัพย์อันอุดมเพื่อการให้ทานเสมอ—ตถาสตุ
Ritual reciters / devotees concluding a dāna-prayoga (benedictory prayer within the chapter’s dāna context)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It does not directly define Ātman; instead it frames dharmic life as sustained by śraddhā, Vedic continuity, and dāna—outer supports that traditionally prepare the mind for higher knowledge.
No specific yoga technique is named; the verse emphasizes śraddhā and disciplined generosity as purifying practices that support inner steadiness—an ethical foundation aligned with yogic sādhanā in the Purāṇic framework.
It does not explicitly discuss Śiva–Viṣṇu unity; its focus is universal dharma—Vedic preservation, faith, and charitable giving—values upheld across the Kurma Purana’s Shaiva-Vaishnava synthesis.