जातव्यसनप्रकृतिरन्ध्रमभिहन्तुकामः स्वारब्धमेकान्तसिद्धिं वास्य कर्मोपहन्तुकामो मूले यात्रायां वा प्रहर्तुकामो यातव्याद्भूयो लभमानो वा ज्यायांसं हीनं समं वा भूयो याचेत ॥ कZ_०७.७.२२ ॥
jātavyasanaprakṛtirandhramabhihantukāmaḥ svārabdhamekāntasiddhiṃ vāsya karmopahantukāmo mūle yātrāyāṃ vā prahartukāmo yātavyādbhūyo labhamāno vā jyāyāṃsaṃ hīnaṃ samaṃ vā bhūyo yāceta
หากผู้ปกครองอีกฝ่ายมีนิสัยเอนเอียงไปทางอบายมุขและมีจุดอ่อน และต้องการโจมตีจุดอ่อนนั้น; หรือประสงค์จะขัดขวางความสำเร็จที่แน่นอนของงานที่ศัตรูเริ่มไว้แล้ว; หรือประสงค์จะโจมตีที่ฐาน/ต้นตอ หรือระหว่างการยกทัพ; หรือเมื่อถูกชักจูงให้ออกเดินทางแล้วเขายังได้ประโยชน์เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ—ก็พึงเรียกร้องสัมปทานจากเขาอีกครั้ง จะมากกว่า น้อยกว่า หรือเท่าเดิมก็ได้ตามควร
When the counterparty is vulnerable or vice-prone, or when operational opportunities arise (attack at base/campaign), or when the induced party keeps profiting—then demands can be renewed and adjusted.
To convert changing leverage during operations into improved terms, treating agreements as revisable under advantage.