Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 123

Adhivāsana-vidhi

Procedure for Preliminary Consecration in Vāstu–Pratiṣṭhā / Īśāna-kalpa

स्वमन्त्रैः प्रत्यहं देयमाहुतीनां शतं शतं शिवकुम्भादिपूजाञ्च दिग्बिलञ्च निवेदयेत्

svamantraiḥ pratyahaṃ deyamāhutīnāṃ śataṃ śataṃ śivakumbhādipūjāñca digbilañca nivedayet

ด้วยมนต์ประจำตน พึงถวายอาหุติทุกวันหนึ่งร้อยและอีกหนึ่งร้อย พร้อมทั้งบูชากลศพระศิวะและภาชนะพิธีอื่น ๆ และถวายเครื่องบูชาที่เรียกว่า “ทิคบิละ”

स्वमन्त्रैःwith one’s own mantras
स्वमन्त्रैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootस्व + मन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd), बहुवचन; करण; समासः—कर्मधारय (स्वाः मन्त्राः)
प्रत्यहम्every day
प्रत्यहम्:
Sambandha (सम्बन्ध/काल)
TypeIndeclinable
Rootप्रति + अहन् (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समास; कालवाचक-अव्यय (daily)
देयम्to be given
देयम्:
Kriya (क्रिया/विधि)
TypeVerb
Root√दा (धातु)
Formतव्यत्/यत्-प्रत्ययान्त (gerundive), नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; विधेय (to be given)
आहुतीनाम्of oblations
आहुतीनाम्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootआहुति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, षष्ठी (6th), बहुवचन; सम्बन्ध (of oblations)
शतम्a hundred
शतम्:
Karma (कर्म/परिमाण)
TypeNoun
Rootशत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; परिमाण (measure)
शतम्a hundred (again)
शतम्:
Karma (कर्म/परिमाण)
TypeNoun
Rootशत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; पुनरुक्ति-बल (emphatic repetition)
शिवकुम्भादिपूजाम्worship of the Śiva-pot etc.
शिवकुम्भादिपूजाम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशिवकुम्भ + आदि + पूजा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; कर्म; समासः—तत्पुरुष (शिवकुम्भादीनां पूजा)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
दिग्बिलम्the directional pit/holes (dig-bila)
दिग्बिलम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootदिक् + बिल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; कर्म; समासः—तत्पुरुष (दिशां बिलम्/दिग्बिलम्)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय
निवेदयेत्should offer / present
निवेदयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootनि-√विद्/वेद् (धातु: निवेदने)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद; ‘should offer/present’

Lord Agni (in instruction to the sage Vasiṣṭha, as typical for Agni Purāṇa ritual sections)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Tantra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Daily Śaiva homa regimen: offer 200 oblations with one’s own mantras; worship the Śiva-kalaśa and associated vessels; present digbila offering as part of the rite.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Daily Śaiva Homa: 200 Āhutis, Śiva-kalaśa Pūjā, and Digbila Offering","lookup_keywords":["āhuti","śiva-kalaśa","homa","digbila","pratyaham"],"quick_summary":"A daily discipline is prescribed: fixed-count oblations with one’s mantras, plus worship of the consecration pot and ritual vessels, concluding with the digbila offering."}

Concept: Nitya-karma style repetition (fixed-count āhutis) builds continuity of worship and steadies mantra-siddhi.

Application: Maintain a consistent daily count and vessel-pūjā; integrate directional/ancillary offerings (digbila) to complete the ritual ecology.

Khanda Section: Pūjā-vidhi / Śaiva-homa-vidhi (Ritual Procedures and Worship Manuals)

Primary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A homa altar with fire; the practitioner offers repeated āhutis while a Śiva-kalaśa and ritual vessels are arranged; a separate plate/bowl is presented as digbila offering to directions.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, homa-kuṇḍa with flames, priest offering ghee, Śiva-kalaśa with bilva leaves, vessels neatly placed, directional guardians implied at edges for digbila, warm lamp-lit palette","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central homa fire with gold highlights, ornate Śiva-kalaśa with embossed gold, ritual vessels symmetrically arranged, offering plate labeled digbila, rich reds and greens","mysore_prompt":"Mysore style instructional scene: count markers ‘100 + 100’ near ladle, labeled kalaśa and vessels, clear depiction of digbila plate offered outward to directions, fine linework","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed ritual paraphernalia—ladle, ghee pot, kalaśa, vessels—priest mid-offering, attendants counting āhutis, architectural niche background"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Kedar","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: देयमाहुतीनाम् → देयम् + आहुतीनाम्; पूजाञ्च → पूजाम् + च; बिलञ्च → बिलम् + च.

Related Themes: Agni Purana 96 (Śaiva pūjā and homa procedures)

Ś
Śiva
Ś
Śiva-kumbha (kalaśa)
Ā
Āhuti (fire oblation)
M
Mantra

FAQs

It prescribes a daily Śaiva homa regimen: offering oblations with one’s authorized mantras in a fixed count (100 + 100), along with kalaśa-centered worship (Śiva-kumbha) and a formal ‘digbila’ presentation tied to ritual directions/quarters.

Beyond mythic narration, the Agni Purāṇa functions as a practical ritual handbook: this verse gives operational details—counts, implements (kumbha/kalaśa), and specific offerings—typical of its wide-ranging procedural coverage of pūjā and homa systems.

Regular, mantra-governed oblations and proper worship of Śiva’s ritual supports (kalaśa, etc.) are presented as a disciplined means of purification and merit (puṇya), reinforcing daily devotional continuity and ritual correctness.