Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 3

Pratiṣṭhā-sāmagrī-vidhāna — Prescription of Materials and Conditions for Consecration

शुक्लपक्षे विशेषेण कृष्णे वा पञ्चमन्दिनं चतुर्थीं नवमीं षष्ठीं वर्जयित्वा चतुर्दशीं

śuklapakṣe viśeṣeṇa kṛṣṇe vā pañcamandinaṃ caturthīṃ navamīṃ ṣaṣṭhīṃ varjayitvā caturdaśīṃ

โดยเฉพาะในปักษ์สว่าง—และในปักษ์มืดด้วย—พึงประกอบพิธีในวันจันทรคติที่ห้า (ปัญจมี) และพึงเว้นวันจันทรคติที่สี่ ที่เก้า ที่หก และที่สิบสี่

शुक्ल-पक्षेin the bright fortnight
शुक्ल-पक्षे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootशुक्ल (प्रातिपदिक) + पक्ष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; कर्मधारयः (शुक्लः पक्षः)
विशेषेणespecially
विशेषेण:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootविशेष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन; क्रियाविशेषणार्थे (especially)
कृष्णेin the dark (fortnight)
कृष्णे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootकृष्ण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; (कृष्णपक्षे इत्यर्थः)
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formअव्यय; विकल्पार्थक (or)
पञ्चमम्the fifth (tithi)
पञ्चमम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपञ्चम (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक (the fifth lunar day)
दिनम्day
दिनम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootदिन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
चतुर्थीम्the fourth (tithi)
चतुर्थीम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootचतुर्थी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक
नवमीम्the ninth (tithi)
नवमीम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootनवमी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक
षष्ठीम्the sixth (tithi)
षष्ठीम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootषष्ठी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक
वर्जयित्वाexcluding
वर्जयित्वा:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवर्ज् (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्ययकृदन्त (absolutive), ‘having avoided/excluding’
चतुर्दशीम्the fourteenth (tithi)
चतुर्दशीम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootचतुर्दशी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; तिथिवाचक

Lord Agni (in discourse to sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Jyotisha","secondary_vidya":"Vrata","practical_application":"Tithi selection for pratiṣṭhā/vrata-like rite: prefer pañcamī (especially in śukla-pakṣa, optionally kṛṣṇa-pakṣa) and avoid caturthī, ṣaṣṭhī, navamī, and caturdaśī.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Tithi-nirṇaya for Pratiṣṭhā: Preferred and Forbidden Tithis","lookup_keywords":["tithi-nirnaya","pañcamī","śukla-pakṣa","tithi-varjana","pratiṣṭhā"],"quick_summary":"For installation timing, pañcamī is recommended (notably in the bright fortnight), while 4th, 6th, 9th, and 14th tithis are to be avoided to prevent ritual doṣa."}

Concept: Kāla-śuddhi (purity of time) is a necessary condition for saṃskāra success; avoidance rules are as important as prescriptions.

Application: When fixing consecration dates, shortlist pañcamī first; cross-check and exclude the listed tithis even if other factors look favorable.

Khanda Section: Puja-vidhi (Vrata & Tithi-nirnaya)

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A pañcāṅga page highlighting pañcamī in bright ink, with caturthī/ṣaṣṭhī/navamī/caturdaśī crossed out; priests marking the chosen date for installation.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, close-up of palm-leaf calendar with marked tithis, priests in traditional attire indicating pañcamī, temple lamp glow, restrained palette","tanjore_prompt":"Tanjore style, decorative calendar motif with gold accents around pañcamī, priestly figures selecting date, auspicious symbols (śrīvatsa, kalasha)","mysore_prompt":"Mysore painting, instructional chart of lunar fortnight with highlighted pañcamī and excluded tithis, neat composition, soft colors and fine outlines","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, scribe and priest annotating a manuscript calendar, small marginal symbols for tithis, refined interior setting with ritual objects"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bilahari","pace":"fast","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: पञ्चमन्दिनं = पञ्चमम् + दिनम् (म् + द → न्द)

Related Themes: Agni Purana ch.95 muhūrta rules (tithi/vara/nakṣatra) in surrounding verses

S
Shukla-paksha
K
Krishna-paksha
P
Panchami
C
Chaturthi
S
Shashthi
N
Navami
C
Chaturdashi

FAQs

It gives tithi-selection guidance for a religious observance: prefer Pañcamī (especially in Śukla-pakṣa) and avoid Caturthī, Ṣaṣṭhī, Navamī, and Caturdaśī.

By encoding practical ritual calendrics (tithi-nirṇaya) alongside other disciplines, it shows the text functioning as a manual for day-to-day dharmic practice, not only mythic narration.

Correct timing is presented as essential for maximizing the merit (puṇya) of a vow/rite and avoiding inauspicious tithis that could diminish or obstruct the intended spiritual result.