Varaha Purana 96.62 — Adhyaya 96, Shloka 62
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
भ्रष्टराज्यो यदा राजा नवम्यां नियतः शुचिः ॥ अष्टभ्यां च चतुर्दश्यामुपवासीनरोत्तमः ॥
bhraṣṭarājyo yadā rājā navamyāṃ niyataḥ śuciḥ || aṣṭabhyāṃ ca caturdaśyām upavāsī narottamaḥ
రాజ్యాన్ని కోల్పోయిన రాజు నవమినాడు నియమంతో శుచిగా (వ్రతం) ఆచరించి, చతుర్దశినాడు ఎనిమిదిమందితో కలిసి ఉపవాసం చేస్తే—ఆ నరోత్తముడు…
Unspecified (instructional narrative voice; default framework: Varāha→Pṛthivī context)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"A dispossessed king, purified and self-restrained, should observe a Navamī rite and fast on Caturdaśī along with the prescribed ‘eight’ observances/attendants.","karmic_consequence":"Undertaking the discipline is presented as restoring royal fortune/legitimacy; neglect implies continued loss and disorder (implied by the remedial framing)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Navamī–Caturdaśī royal restorative observance (triśakti-linked rite)","tithi_month":"Navamī and Caturdaśī (month not specified here)","promised_fruit":"Recovery of kingship/sovereignty (explicitly completed in the next verse)."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as restorative order (ritualized self-mastery)","core_concept":"Personal restraint and ritual timing can realign a fallen ruler with dharma and fortune.","practical_application":"Adopt śauca (purity), niyama (restraint), and upavāsa (fasting) as structured remedies during crisis, especially for leaders."}
Subject Matter: ["Ritual calendar","Kingship and legitimacy","Atonement/discipline"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: śānta
Related Themes: Varāha Purāṇa 96.62 (fruit: kingdom within a year); Varāha Purāṇa 96.63–96.64 (triśakti/guṇa doctrine possibly grounding the rite’s ‘eight’ and ‘three’ structures)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A humbled, dispossessed king undertakes purification and fasting on specified lunar days, surrounded by a symbolic ‘eight’ (attendants/observances).","item_prompts":["king in simple garments (no crown)","water pot and kuśa grass for śauca","lunar calendar/tithi symbols (9 and 14)","eight attendants or eight ritual emblems arranged around him","fasting posture (hands folded)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, austere king seated in vrata posture, eight small attendant figures or eight emblems in a ring, tithi moons painted above, earthy restrained palette.","tanjore_prompt":"Tanjore style, central fasting king with minimal ornaments, gold-leaf arch, eight decorative medallions around, crescent moons marking Navamī and Caturdaśī.","mysore_prompt":"Mysore style, refined courtly linework but subdued, king with water pot and kuśa, eight symbols (lamp, conch, etc.) encircling, soft moonlight.","pahari_prompt":"Pahari miniature, hillside palace in background (lost kingdom implied), king in foreground performing vrata, eight companions/symbols, two moon phases in the sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, steady","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"firm, guiding"}
FAQs
It reflects Purāṇic models of political restoration through ritual discipline, illuminating how kingship was narrated alongside calendrical observances.
No geographic location is named in this verse.
Self-restraint (niyama) and purification (śuci) are presented as prerequisites for regaining stability and rightful order.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.