Varaha Purana 95.31 — Adhyaya 95, Shloka 31
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
उवाच च द्रुतं देवीं किं ते कार्यं विवक्षितम् । ब्रूहि देवि वरारोहे यत् ते मनसि वर्तते ॥
uvāca ca drutaṁ devīṁ kiṁ te kāryaṁ vivakṣitam | brūhi devi varārohe yat te manasi vartate ||
ఆయన త్వరగా దేవిని ఉద్దేశించి అన్నాడు—“నీకు ఏ కార్యం చెప్పదలచుకున్నావు? హే వరారోహిణీ దేవి, నీ మనసులో ఉన్నదాన్ని చెప్పుము.”
Rudra (Śiva)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"awaiting counsel; pressured but now supported by higher presence","key_question":"What is the intended task/request—state your need clearly?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"practical wisdom in dialogue","core_concept":"Right action begins with clear expression of purpose; divine help is paired with discernment and communication.","practical_application":"When seeking help, state the problem and desired outcome plainly; convert anxiety into a precise request."}
Subject Matter: ["Dialogue","Divine counsel","Narrative inquiry"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mythic divine audience
Related Themes: 95.95.38 (Devi’s explicit request and fear)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra, newly manifested, addresses the Goddess with attentive urgency, inviting her to speak her need.","item_prompts":["Rudra facing Devi","gesture of inquiry (open palm)","Devi poised to respond","aura/halo around Rudra","court-like divine space"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Rudra with commanding stance and expressive hand gesture, Devi dignified, strong outlines and ornamental background.","tanjore_prompt":"Tanjore: two-figure composition with gold halos, Rudra’s gesture highlighted, ornate pillars/arch.","mysore_prompt":"Mysore: elegant conversational posture, subtle expressions, refined textiles and jewelry.","pahari_prompt":"Pahari: intimate dialogue scene, gentle landscape or minimal pavilion, emphasis on facial expression and hand gestures."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquiring and steady","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, directive, compassionate firmness"}
FAQs
It preserves a conventional Purāṇic dialogue formula (uvāca… brūhi…), useful for philological indexing and speaker attribution in manuscript traditions.
No geographic location is identified.
The verse models consultative speech—seeking clarification before acting—though it is framed as narrative dialogue rather than prescriptive ethics.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.