Varaha Purana 95.27 — Adhyaya 95, Shloka 27
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
तस्या ह्यनुचरा देव्यो या ह्यसङ्ख्यातकोटयः । तास्तां देवीं महाभागां परिवर्य व्यवस्थिताः ॥
tasyā hy anucarā devyo yā hy asaṅkhyātakoṭayaḥ | tāstāṁ devīṁ mahābhāgāṁ parivārya vyavasthitāḥ ||
ఆమె అనుచరీ దేవతాస్త్రీలు—అసంఖ్యాత కోట్లు—ఆ మహాభాగ్య దేవిని చుట్టుముట్టి చుట్టూ నిలిచారు।
Narrator (unspecified)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"eka-aneka-shakti","core_concept":"The One Devī is served/expressed by innumerable powers (devyaḥ), suggesting unity-in-multiplicity of divine functions.","practical_application":"See diverse capacities (skills, energies, emotions) as ‘attendants’ to a central guiding principle; cultivate inner order by aligning many impulses around dharma."}
Subject Matter: ["Mythic narrative","Divine retinue","Courtly imagery"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: divine assembly/court
Related Themes: Varāha Purāṇa 95.95.33 (retinue of devīs)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A grand divine court: countless goddesses/attendants encircle the auspicious Devī, standing in orderly formation.","item_prompts":["central enthroned or standing Devī","rings of attendant goddesses","symmetrical court composition","banners, fly-whisks (cāmara), parasol","celestial architecture or mandala-like arrangement"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical mandala-court with central Devī; multiple attendant figures in repeating patterns; rich decorative borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Devī with heavy gold ornamentation; attendants in tiers; gold-leaf detailing for jewelry and court paraphernalia.","mysore_prompt":"Mysore: elegant palace-like setting; attendants delicately rendered; emphasis on grace and compositional balance.","pahari_prompt":"Pahari: layered assembly in a stylized pavilion; attendants with varied colors; soft, lyrical atmosphere and fine facial expressions."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"majestic and composed","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-slow","voice_tone":"steady, ceremonial"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative motif: the Goddess depicted with an immense retinue, illustrating courtly and cosmic hierarchy in early medieval Sanskrit literature.
No geographic location is specified in this verse.
No direct ethical injunction is stated; the verse primarily establishes narrative setting and the Goddess’s status.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.