Varaha Purana 94.64 — Adhyaya 94, Shloka 64
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
एतद्द्वितीयं यो जन्म वेद देव्याः धराधरे । स वीतशोको विरजाः पदं गच्छत्यनामयम् ॥
etad dvitīyaṁ yo janma veda devyā dharādhare | sa vītaśoko virajāḥ padaṁ gacchaty anāmayam ||
ధరాధర పర్వతంపై దేవి యొక్క ఈ ద్వితీయ జన్మను ఎవడు తెలుసుకొనునో, వాడు శోకరహితుడై, మలినరహితుడై, నిరామయమైన పదాన్ని పొందుతాడు।
Varāha (default narrative instructor framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"soteriology through sacred knowledge","core_concept":"Knowledge (veda) of the Goddess’s manifestation-history (‘second birth’) purifies grief and rajas/impurity, leading to an ‘unailing’ state (anāmaya-pada).","practical_application":"Study and contemplate the kathā of divine manifestations with śraddhā; integrate it into pilgrimage-memory (smṛti) and daily recitation as a purification practice."}
Subject Matter: ["Theology of Devī","Soteriology","Sacred Geography"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: sacred mountain
Related Themes: 94.94.63 (smaraṇa as liberative); 94.94.64-66 (boon and divine presence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred mountain associated with the Goddess’s ‘second birth’; a seeker learns/recalls the event and becomes radiant, free from sorrow and impurity, moving toward a luminous, disease-free state.","item_prompts":["majestic mountain (dharādhara)","a shrine or subtle sign of the Goddess’s manifestation","a sage/seekers listening or reading","a transformation motif: dark veil lifting, radiant body (virajaḥ)","a distant luminous ‘pada’/realm symbolized by light or lotus"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized mountain backdrop; the Goddess’s presence suggested iconically; seeker with palm-leaf text; emphasis on inner purification through calm facial expression and halo.","tanjore_prompt":"Tanjore: mountain and shrine with gold accents; the ‘anāmaya-pada’ shown as a golden lotus-light; seeker rendered with devotional richness.","mysore_prompt":"Mysore: refined landscape; subtle divine presence; gentle glow around the purified seeker; classical restraint.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical Himalayan landscape; small shrine on slope; narrative vignette of teaching/learning; soft light indicating ‘anāmaya’ attainment."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative, elevating","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow-medium","voice_tone":"grave, luminous, instructive"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic pattern where knowledge of a sacred narrative (devī-janma) is framed as culturally formative and ethically purifying, indicating how texts functioned as memory-archives for pilgrimage and doctrine.
The term dharādhara indicates a mountain (lit. 'earth-bearer'); the specific mountain is not named in this isolated verse.
Valuing disciplined remembrance/learning of sacred accounts as a means toward inner clarity (freedom from grief and impurity).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.