Varaha Purana 188.56 — Adhyaya 188, Shloka 56
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
भागस्तत्र प्रदातव्यस्तस्यार्थे यस्य विद्यते ॥ विप्राय दीयमाने तु वारणीयं न केनचित् ॥
bhāgas tatra pradātavyas tasyārthe yasya vidyate || viprāya dīyamāne tu vāraṇīyaṁ na kenacit ||
అక్కడ హక్కు ఉన్నవాని ప్రయోజనార్థం భాగం ఇవ్వాలి; బ్రాహ్మణునికి ఇస్తున్నప్పుడు ఎవరూ అడ్డుకోవరాదు.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"One must give the rightful share to the proper claimant/recipient; and when a gift is being given to a brāhmaṇa, no one should obstruct it.","karmic_consequence":"Rightful giving sustains dharma and merit; obstruction incurs grave demerit and disrupts the acceptance of offerings in the ritual economy."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of rightful transfer (adhikāra)","core_concept":"Dharma is preserved by giving to the proper recipient without interference; social order supports sacrificial order.","practical_application":"When distributing shares in rites or charity, identify the rightful recipient and ensure the act of giving proceeds unobstructed."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Social Customs"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: dāna/śrāddha assembly
Related Themes: Varāha Purāṇa 188.65 (sin of obstruction; non-acceptance by devas/agni/pitṛs)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A distribution of portions during a rite: a giver extends a share to a brāhmaṇa while others stand aside, indicating that no one should block the gift.","item_prompts":["giver’s outstretched hands with offering","brāhmaṇa recipient seated","distinct ‘share’ portion (rice/coins/cloth)","onlookers respectfully stepping back","ritual fire or water pot nearby"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: formal composition of giver and brāhmaṇa, gestures emphasized, attendants shown in restrained poses indicating non-interference.","tanjore_prompt":"Tanjore style: donor and brāhmaṇa with gold-leaf accents on the gift (vessel/coins/cloth), symmetrical temple-like framing.","mysore_prompt":"Mysore style: elegant courtly restraint, detailed textiles, clear hand-gesture narrative of giving without obstruction.","pahari_prompt":"Pahari style: narrative vignette with subtle expressions—one figure about to obstruct but restrained by dharmic decorum; soft landscape/courtyard backdrop."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"directive, ethical","suggested_raga":"Kalyani (measured, uplifting)","pace":"medium","voice_tone":"clear, admonitory, composed"}
FAQs
It articulates a norm of protecting ritual gifting from interference, reflecting the social regulation of charitable/ritual transfers in textual traditions.
No geographic location is mentioned.
To ensure rightful distribution and to avoid obstructing legitimate acts of giving.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.