Varaha Purana 176.23: Adhyaya 176, Shloka 23
The Māhātmya of Kṛṣṇagaṅgodbhava, Kāliñjara, and the Five Sacred Baths: The Tale of Pāñcāla and Tilottamā
का त्वं कस्यासि सुभगे कश्च देशः प्रियंवदे ॥ किं तत्कारणमुद्दिश्य वसस्यत्र सुखं सदा
kā tvaṃ kasyāsi subhage kaś ca deśaḥ priyaṃvade || kiṃ tat-kāraṇam uddiśya vasasy atra sukhaṃ sadā
ఓ సుభగే, నీవెవరు, ఏ వంశానికి చెందినవాడివి, ఓ మధురవాక్యములదానా, నీ దేశం ఏది? ఏ కారణమున ఇక్కడ నిత్యం సుఖంగా నివసిస్తున్నావు?
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"He persists in questioning; the addressee remains silent—tension rises in the relational field, testing the ethics of insistence."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"guarded, possibly fearful or ashamed; refusing disclosure","key_question":"What blocks truthful speech—fear, vow, shame, or danger—and how should insistence be balanced with compassion?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"Repeated questioning without response signals a need to change method—silence can indicate distress; coercion risks adharma.","karmic_consequence":"If one ignores signs of distress and presses harshly, one accrues relational harm and may elicit falsehood; skillful means preserves truth and welfare."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of communication","core_concept":"Truth (satya) is not merely extracted; it is enabled by safety, trust, and readiness—otherwise speech collapses into non-speech or untruth.","practical_application":"When met with persistent silence, pause, reassess, offer reassurance, and remove fear; do not equate insistence with effectiveness."}
Subject Matter: ["Geography","Ethics","Narrative Dialogue"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: dialogic scene
Related Themes: Varāha Purāṇa 176.27 (next step: emotional ultimatum)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A repeated cycle of questioning and silence: Varāha leaning forward with earnestness; the woman turned away, lips closed, eyes lowered; the air heavy with unspoken truth.","item_prompts":["repeated gesture motif (two or three hand-poses)","the woman’s closed mouth/averted gaze","a quiet, tense background (still water, paused birds)","distance between figures narrowing then halting"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: rhythmic repetition in composition (echoed hand gestures), strong outlines, subdued palette to convey tension; the woman’s modest, closed posture emphasized.","tanjore_prompt":"Tanjore: static iconic figures; use gold to heighten the solemnity; minimal narrative clutter; emphasize the woman’s silence through posture.","mysore_prompt":"Mysore: nuanced expressions, gentle chiaroscuro; capture the psychological pause between questions.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical but tense; a quiet grove with stillness; small details (a stopped deer, silent birds) to symbolize withheld speech."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense, compassionate","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"low, insistent but controlled"}
FAQs
It reflects social-historical concerns preserved in Purāṇic narrative: lineage, place of origin (deśa), and motives for residence.
Only the generic term deśa (“region/country”) appears here; the specific place-name emerges later in the narrative.
The verse frames inquiry into identity and motive as a legitimate step toward understanding a person’s situation and welfare.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.