Varaha Purana 17.8: Adhyaya 17, Shloka 8
King Prajāpāla’s Visit to Sage Mahātapā’s Hermitage and the Doctrinal Praise of Nārāyaṇa
तत्रासौ पार्थिवः श्रीमान् प्रवेशाय मतिं तदा । चकार चाविशद् राजा प्रजापालो महातपाः ॥ १७.८ ॥
tatrāsau pārthivaḥ śrīmān praveśāya matiṃ tadā | cakāra cāviśad rājā prajā-pālo mahātapāḥ || 17.8 ||
అక్కడ ఆ శ్రీమంతుడైన రాజు ప్రవేశించుటకు సంకల్పించెను; ప్రజాపాలకుడైన మహాతపస్వి నృపుడు లోనికి ప్రవేశించెను.
Varāha (default narrative voice framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A king is lauded as ‘prajāpāla’ (protector of subjects) and ‘mahātapāḥ’—rulership is validated by dharmic intent and self-discipline, especially when approaching sages.","karmic_consequence":"Dharmic kingship yields legitimacy and welfare (praja-rakṣaṇa); failure in protection/discipline leads to loss of śrī (royal fortune) and moral authority (implied Purāṇic rājadharma logic)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"rājadharma and humility before spiritual knowledge","core_concept":"True sovereignty includes tapas (self-restraint) and the intention (mati) to seek/enter dharmic space properly.","practical_application":"Leaders should cultivate discipline and consult the wise; approach sacred/ethical institutions with humility and clear intention rather than entitlement."}
Subject Matter: ["Kingship","Ethics","Narrative Literature"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: śānta
Type: āśrama threshold / sacred boundary
Related Themes: Varāha Purāṇa 17.17.6-7 (setting and sage’s stature); Varāha Purāṇa 17.17.9-10 (idealized āśrama environment that receives the king)
Visual Art Cues: {"scene_description":"An illustrious king pauses at the hermitage boundary, gathers resolve, and steps in respectfully—royal power tempered by ascetic sanctity.","item_prompts":["king with modest retinue","hands in añjali or lowered posture","āśrama gateway/marker trees","sage’s huts in distance","weapons sheathed or lowered","path leading inward"],"kerala_mural_prompt":"Stylized king with restrained ornamentation; gesture of reverence; clear boundary line between forest and āśrama; warm earth tones.","tanjore_prompt":"Gold accents on the king’s crown/ornaments but subdued; the āśrama rendered with sacred luminosity; emphasis on the moment of entry.","mysore_prompt":"Balanced composition: king at threshold, āśrama depth beyond; soft shading; dignified restraint in expression.","pahari_prompt":"Narrative vignette with delicate figures; the king slightly bowed; airy landscape; emphasis on humility and transition."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"dignified narrative","suggested_raga":"Kedar","pace":"medium","voice_tone":"firm but respectful; slight lift on ‘prajāpālo’ and calm cadence on ‘praveśāya matim’"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative motif: the ideal ruler is characterized as śrīmān (illustrious) and prajā-pāla (guardian of subjects), indicating a cultural model of kingship grounded in responsibility and self-discipline.
No specific place-name is given here; the adverb 'tatra' (“there”) points back to a location mentioned in the surrounding verses.
The verse foregrounds the ruler’s deliberate resolve (mati) and the ideal of governance as protection of the populace (prajā-pāla), presenting kingship as duty-oriented rather than merely authoritative.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.