Opening the text
The Glory of the Viśrānti Tīrtha and the Account of a Rākṣasa’s Liberation
कथं च संज्ञा तस्याभूत्कथय त्वं हि राक्षस ॥ राक्षस उवाच ॥ पुरी उज्जयिनी नाम्ना तस्यां वासो हि मे सदा ॥
kathaṃ ca saṃjñā tasyābhūt kathaya tvaṃ hi rākṣasa || rākṣasa uvāca || purī ujjayinī nāmnā tasyāṃ vāso hi me sadā
“అది ఆ నామాన్ని ఎలా పొందింది? ఓ రాక్షసా, నీవే చెప్పు.” రాక్షసుడు అన్నాడు—“ఉజ్జయినీ అనే నగరం ఉంది; అక్కడే నా నివాసం ఎల్లప్పుడూ ఉండేది.”
Rākṣasa
Ujjayinī is a major classical toponym; Purāṇic references contribute to the layered literary memory of the city in Sanskrit sources.
Ujjayinī—widely identified by scholars with modern Ujjain, a historically prominent center in central-west India.
The narrative foregrounds accountability through self-reporting: the rākṣasa begins by stating origin and residence, setting up later moral causality.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.