Varaha Purana 154.3 — Adhyaya 154, Shloka 3
The Efficacy of Yamunā River Pilgrimage Sites
Merits of Mathurā-Region Tīrthas
॥ तन्मे वद महाराज यद्गोप्यं पूर्वभाषितम् ॥ राजाप्युवाच तां राज्ञीं त्वयाप्युक्तं पुरा मम
|| tanme vada mahārāja yadgopyaṃ pūrvabhāṣitam || rājāpyuvāca tāṃ rājñīṃ tvayāpyuktaṃ purā mama
ఓ మహారాజా, ముందుగా చెప్పబడిన ఆ గోప్యమైన విషయాన్ని నాకు చెప్పండి. రాజు రాణితో అన్నాడు—నీవు కూడా ఒకప్పుడు నాకు ఒక రహస్యాన్ని చెప్పావు.
Rājñī (Queen) then Rājā (King)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","key_question":"A request to disclose a previously mentioned confidential matter (guhya) within a royal dialogue."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"parikrama_context":"Implied sacred-topography framing (heritage/tīrtha narrative setup), but no explicit parikramā stated.","krishna_connection":"Indirect: Mathurā-maṇḍala narrative ambience (sacred topography) without explicit Kṛṣṇa reference in this verse."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethical discourse (narrative dharma)","core_concept":"Guhya-vākya (confidential counsel) is exchanged with discretion and mutual trust.","practical_application":"Share sensitive knowledge only within trusted, reciprocal relationships; verify context before disclosure."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śṛṅgāra
Secondary Rasa: hāsya
Type: court/urban milieu
Related Themes: Varāha Purāṇa 154 (preceding ‘pūrvabhāṣita’ confidential matter alluded to)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A queen petitions the king to reveal a previously mentioned secret; the king responds, recalling her earlier confidence.","item_prompts":["king on throne","queen in respectful posture","attendants at a distance","gesture of inquiry (raised hand)","scroll or palm-leaf bundle suggesting ‘confidential matter’"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style royal court: broad-eyed king and queen, rich reds/ochres, stylized pillars, restrained attendants, emphasis on hand-gestures of inquiry and reply.","tanjore_prompt":"Tanjore court tableau with gold-leaf throne back, jewel-toned garments, ornate arch, minimal background, focus on the exchange of ‘guhya’ through mudrā-like gestures.","mysore_prompt":"Mysore painting: delicate linework, soft shading, court interior with patterned textiles, subtle expressions of curiosity and composure.","pahari_prompt":"Pahari miniature: intimate palace chamber, cool palette, stylized architecture, the queen leaning forward in inquiry, the king replying calmly."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"conversational, confidential","suggested_raga":"Khamaj","pace":"medium","voice_tone":"soft, courtly, slightly inquisitive"}
FAQs
It preserves a stylized courtly dialogue pattern used in Purāṇas to introduce etiological accounts (origins of events, places, or vows).
No new location is named in this verse; it continues the setup for a Mathurā-directed narration.
Reciprocity and trust: confidential knowledge is exchanged within a relational and moral framework.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.