Varaha Purana 153.23: Adhyaya 153, Shloka 23
The Glory of the Mathurā Sacred Landscape: Saṃyamana Tīrtha and the Twelve Sacred Forests
राज्ये पुत्रान्नियोक्ष्यामि यदि वो रोचतेऽनघाः ॥ राज्यपुत्रकलत्राणि बन्धुवर्गं तथैव च ॥
rājye putrān niyokṣyāmi yadi vo rocate 'naghāḥ || rājya-putra-kalatrāṇi bandhu-vargaṃ tathaiva ca ||
హే నిర్దోషులారా, మీకు సమ్మతమైతే నేను నా కుమారులను రాజ్యంలో నియమిస్తాను. రాజ్యకార్యాలు, కుమారులు–భార్యలు, అలాగే బంధువర్గం—ఇవన్నీ కూడా పరిగణించండి॥
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"Succession and delegation should be done with the consent/approval of the community/council, keeping in view heirs, spouses, and the wider kin-network tied to the realm.","karmic_consequence":"Consultative succession preserves harmony and prevents factional conflict; ignoring consent and kin-dynamics breeds strife and dharmic decline."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of power / social dharma","core_concept":"Authority is stabilized by consent and by recognizing relational obligations (sons, spouses, kin) that shape governance.","practical_application":"When delegating leadership, secure stakeholder buy-in and map family/organizational dependencies to avoid conflict."}
Subject Matter: ["Governance","Ethics","Kinship Structures"]
Primary Rasa: Shanta
Secondary Rasa: Veera
Type: political assembly space
Related Themes: Varaha Purana: continuity with the governance counsel in Adhyaya 153
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varaha as a dignified instructor addressing an assembly, proposing to appoint his sons; family members and relatives are shown as part of the political landscape.","item_prompts":["assembly of 'anagha' listeners","sons standing respectfully","queens/spouses in the background","kinsmen groups","gesture of proposal/consultation","court pillars and canopy"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: hierarchical composition—speaker centered, listeners in tiers; stylized faces, bold outlines, ceremonial court setting.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-backed court scene, central speaker with halo, sons flanking, ornate jewelry, symmetrical arrangement.","mysore_prompt":"Mysore: refined courtly realism, soft shading, emphasis on hand gestures of counsel and consent.","pahari_prompt":"Pahari: intimate narrative court scene with delicate architecture and expressive grouping of relatives."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"deliberative, advisory","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"measured, persuasive"}
FAQs
It suggests a consultative element in succession—seeking approval of ‘blameless’ stakeholders—alongside attention to kinship networks, reflecting social realities embedded in Purāṇic narrative.
No specific location is named; the verse concerns internal political arrangement.
Delegation of power should be orderly and socially accountable, considering both governance and familial/kinship implications.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.