Varaha Purana 152.30 — Adhyaya 152, Shloka 30
Praise of the Sacred Geography of Mathurā
न जायते स मर्त्येषु जायते च चतुर्भुजः ॥ अविमुक्ते नरः स्नातो मुक्तिं प्राप्नोत्यसंशयम्
na jāyate sa martyeṣu jāyate ca caturbhujaḥ || avimukte naraḥ snāto muktiṃ prāpnoty asaṃśayam
అతడు మళ్లీ మర్త్యలోకంలో జన్మించడు; అక్కడ చతుర్భుజ భగవంతుడు ప్రత్యక్షమై ఉంటాడు. అవిముక్తలో స్నానం చేసినవాడు నిస్సందేహంగా ముక్తిని పొందుతాడు।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Instruction to Bhū-devī about liberation through Avimukta; mentions the manifestation of the Four-armed Lord (Viṣṇu) there."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"Which tīrtha grants non-rebirth and mokṣa, and how is the Four-armed Lord present/manifest there?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Avimukta","parikrama_context":"Not a Mathurā parikramā marker; Avimukta is classically associated with Kāśī’s sacred zone and its circumambulatory circuits.","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Bathing in Avimukta grants mokṣa and freedom from rebirth; the divine (caturbhuja) presence is affirmed there.","karmic_consequence":"Following yields liberation (mokṣa) and cessation of mortal rebirth; contrary result (continued saṃsāra) is implied if not attained."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"mokṣa doctrine via kṣetra","core_concept":"Certain kṣetras are portrayed as liberation-conducive because divine presence is immediate and the aspirant’s impurities are decisively dissolved.","practical_application":"Combine tīrtha practice with inner renunciation: bathe with remembrance of the Four-armed Lord, cultivate detachment, and orient life toward final release."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Geography","Soteriology","Ritual Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mokṣa-kṣetra / tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa 152.34 (death there leading to Viṣṇu’s world; nearby tīrtha naming)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred bathing scene at Avimukta with a radiant Four-armed Viṣṇu appearing (darśana) above the waters; the devotee’s aura shifts from worldly to liberated calm.","item_prompts":["caturbhuja Viṣṇu with śaṅkha-cakra-gadā-padma","tīrtha steps and pilgrims bathing","light rays signifying mokṣa","city-temple silhouettes suggesting Kāśī","scripted word 'Avimukta' near the ford"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: iconic Viṣṇu in caturbhuja form dominating the panel, stylized ghāṭa, strong color blocks, devotional symmetry.","tanjore_prompt":"Tanjore: large gold halo and embossed ornaments for Viṣṇu, ghāṭa architecture with gold accents, devotees in reverent poses.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Viṣṇu figure with refined jewelry, soft luminous background, detailed ghāṭa and temple spires.","pahari_prompt":"Pahari: narrative darśana moment—Viṣṇu appearing above a river ford—delicate architecture, cool palette, intimate devotional scale."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, liberative assurance","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"medium-slow","voice_tone":"resonant, confident, serene"}
FAQs
It exemplifies “mokṣa geography,” where liberation is associated with specific sites and rites, an influential idea in the development of pilgrimage landscapes.
Avimukta—often identified in broader Sanskrit tradition with Kāśī/Vārāṇasī; this verse associates liberation with bathing there (identification may vary by textual tradition).
It frames liberation as connected to disciplined practice and place-based ritual, presenting a culturally embedded path of self-cultivation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.