Varaha Purana 148.60: Adhyaya 148, Shloka 60
The Greatness of Stutasvāmi: Varāha’s Disclosure of the Bhūtagiri Sacred Landscape and Its Ethical Discipline
धूतपापं न प्रविशेत्प्रविशत्यामले नरे ॥ तस्मिन्क्षेत्रे वरारोहे समन्तात्पञ्चयोजने
dhūtapāpaṃ na praviśet praviśaty amale nare || tasmin kṣetre varārohe samantāt pañcayojane
పాపం కడుగుకోని వాడు ప్రవేశించకూడదు; నిర్మలుడైన నరుడికే ప్రవేశం. ఆ క్షేత్రంలో, ఓ వరారోహే, అన్ని దిక్కులా ఐదు యోజనాల (విస్తీర్ణం) ఉంది.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha lays down an access rule for the kṣetra—only the purified may enter—and defines the sacred region’s extent (five yojanas), instructing Bhū-devī on dharmic boundaries of holy space."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"serious, attentive; receiving normative injunction about purity and sacred boundaries","key_question":"Who is qualified to enter this kṣetra, and what are its boundaries/extent?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"The impure (dhūtapāpa-rahita not achieved) should not enter the kṣetra; only the ‘stainless’ may enter; the kṣetra spans five yojanas in all directions.","karmic_consequence":"Observing: safe, fruitful access to the kṣetra’s sanctity; violating: implied offense (kṣetra-apacāra) and loss of benefit/possible demerit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The guarded boundary of the kṣetra symbolizes adhikāra: sacred reality is entered through purity; the five-yojana mandala suggests a consecrated ‘field’ akin to a ritual enclosure where only qualified participants may step.","yajna_varaha_imagery":"Kṣetra as yajña-vedi/pariṣkṛta-bhūmi; entry rules parallel dīkṣā and śauca requirements; the mandala-like measurement echoes ritual spatial consecration.","vedantic_connection":"Eligibility (adhikāritva) and śuddhi as prerequisites for higher knowledge/abode; sacred space mirrors inner disciplined mind-space."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"adhikara and sacred-space ethics","core_concept":"Access to the holy is conditioned by inner cleanliness; sacred geography is not merely physical but moral.","practical_application":"Before pilgrimage/temple entry, undertake purification (śauca, restraint, confession, charity); respect kṣetra rules and boundaries."}
Subject Matter: ["Geography","Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: sacred region/mandala
Related Themes: 148.64.0–148.65.0 (sin-washing mechanism)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred boundary is proclaimed: only the purified may enter; the holy region is shown as a measured mandala extending five yojanas around the tīrtha.","item_prompts":["threshold/gateway with purity symbolism","mandala-like circle around mountain","markers at cardinal directions","Varāha instructing with authoritative gesture","Bhū-devī listening, solemn"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized mandala boundary around Maṇipūra; guardian-like motifs at edges; Varāha as dharma-instructor; bold outlines and saturated palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf border forming the five-yojana mandala; ornate gateway; central figures with embossed halos.","mysore_prompt":"Mysore: architectural gateway and measured landscape; refined ornament; emphasis on rule inscription feel.","pahari_prompt":"Pahari: circular pilgrimage-map aesthetic; simple boundary markers; narrative clarity with gentle colors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"authoritative, juridical, reverent","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium","voice_tone":"firm, measured"}
FAQs
It records a formalized tīrtha boundary (measured in yojanas) and an access ethic, reflecting how sacred spaces were textually regulated and mapped.
A defined kṣetra (sacred region) with a radius/extent of five yojanas is described, continuing the Maṇipūra–Āmalaka-kṣetra context.
Entrance to culturally protected sacred space is tied to personal ethical-ritual cleanliness, emphasizing self-restraint and purification.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.