Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 145.79 — Adhyaya 145, Shloka 79

The Greatness of the Śālagrāma Sacred Region

तेभ्यस्तेभ्यश्च स्थानेभ्यस्तीर्थेभ्यश्च विशेषतः ॥ महादेवजटाजूटान्नीलकण्ठाच्छिवालयः ॥

tebhyas tebhyaś ca sthānebhyaḥ tīrthebhyaś ca viśeṣataḥ || mahādevajaṭājūṭān nīlakaṇṭhāc chivālayaḥ ||

ఆ ఆ స్థలాల నుండి, ముఖ్యంగా ఆ తీర్థాల నుండి—మహాదేవుని జటాజూటం నుండి, నీలకంఠునితో సంబంధమున్న శివాలయం (ప్రకటమై/స్థితమై) ఉంది।

तेभ्यःfrom those
तेभ्यः:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), बहुवचन
तेभ्यःfrom those (very)
तेभ्यः:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), बहुवचन; पुनरुक्ति (repetition for emphasis)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक (conjunction)
स्थानेभ्यःfrom (those) places
स्थानेभ्यः:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootस्थान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), बहुवचन
तीर्थेभ्यःfrom (those) sacred fords/pilgrimage spots
तीर्थेभ्यः:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootतीर्थ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), बहुवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक (conjunction)
विशेषतःespecially/in particular
विशेषतः:
Kriya-visheshaṇa (क्रियाविशेषण/Adverb)
TypeIndeclinable
Rootविशेषतः (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb)
महादेव-जटा-जूटात्from Mahādeva’s matted hair (topknot)
महादेव-जटा-जूटात्:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootमहादेव (प्रातिपदिक) + जटा (प्रातिपदिक) + जूट (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), एकवचन; समासः—तत्पुरुष (महादेवस्य जटाजूटः; तस्मात्)
नीलकण्ठात्from Nīlakaṇṭha (the blue-throated one, Śiva)
नीलकण्ठात्:
Apadana (अपादान/Source)
TypeNoun
Rootनील (प्रातिपदिक) + कण्ठ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी (5th/Ablative), एकवचन; समासः—कर्मधारय (नीलः कण्ठः यस्य सः)
शिवालयःŚiva’s temple/abode (Śivālaya)
शिवालयः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootशिवालय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Nīlakaṇṭha-associated Śiva-ālaya; Mahādeva-jaṭā-jūṭa linkage (Nepal context)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Śiva’s jaṭā-jūṭa motif signals containment and controlled release of cosmic forces (rivers/energies); the shrine is framed as a ‘source-node’ where transcendent power becomes locally accessible.","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"Kṣetra as a ‘vyakta’ (manifest) doorway for the ‘avyakta’ (unmanifest): the jaṭā symbolically ‘binds’ infinity into a graspable form for devotees."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"iconic theology / sacred semiotics","core_concept":"Divine attributes (jaṭā, nīlakaṇṭha) function as theological ‘signatures’ that authenticate a place and concentrate devotion.","practical_application":"In pilgrimage and worship, contemplate the attribute (liṅga, jaṭā, nīlakaṇṭha) as a meditative handle—letting symbol guide attention to the deity’s power and compassion."}

Subject Matter: ["Heritage Sites","Geography","Cosmology"]

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: bhakti

Type: temple/shrine within a tīrtha-network

Related Themes: Varaha Purana 145.86 (Nepal Śiva-sthāna); Varaha Purana 145.88-145.89 (Śveta-Gaṅgā and confluences; jaṭā motif often pairs with river origins)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A Śiva shrine visually ‘born’ from symbolism: a liṅga beneath an over-arching canopy resembling matted locks; Nīlakaṇṭha sign indicated by a blue-throated Śiva presence or emblem; surrounding tīrthas hinted as pathways leading in.","item_prompts":["Śiva liṅga","jaṭā-like canopy or flowing hair motif","blue-throat emblem (nīlakaṇṭha)","tīrtha markers/ford stones","pilgrims offering bilva leaves","subtle river-source suggestion"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized Śiva with blue throat near a liṅga; jaṭā rendered as ornate curling forms above; strong outlines, saturated palette, gold accents; devotees in profile with offerings.","tanjore_prompt":"Tanjore: embossed gold arch framing liṅga; Śiva with blue throat and heavy jewelry; jaṭā motif as decorative aureole; rich temple interior with gold leaf dominance.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Śiva figure with restrained blue throat; fine jaṭā detailing; soft shrine lighting; delicate gold highlights; calm devotional mood.","pahari_prompt":"Pahari: compact shrine scene with symbolic jaṭā canopy; Śiva as a small but vivid figure; pilgrims on a path; crisp lines and bright colors against a cool landscape."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"mystic, reverent","suggested_raga":"Bhairav","pace":"slow-medium","voice_tone":"measured, slightly hushed to suit compressed, mantra-like phrasing"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
T
Temple Heritage
A
Ancient Geography

FAQs

It offers a textual anchor for associating a Śiva shrine (Śivālaya/Nīlakaṇṭha) with Purāṇic sacred geography, relevant for heritage mapping and comparative toponymy.

Nīlakaṇṭha is referenced; in South Asian geography this name often denotes Himalayan Śiva-associated locales, though the verse alone does not fix a single modern site.

The emphasis is on the special status of tīrthas and shrines as culturally significant spaces deserving careful attention.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App