Varaha Purana 144.86: Adhyaya 144, Shloka 86
The Māhātmya of Someśvara and Related Liṅgas: The Liberation-Field of Triveṇī and the Śālagrāma Sacred Landscape
दिनैः कतिपयैश्चैव गण्डकीतीरमाश्रितः ॥ शनैरुत्तीर्य च ततस्त्रिवेणीं प्राप्य हर्षितः ॥
dinaiḥ katipayaiś caiva gaṇḍakītīram āśritaḥ || śanair uttīrya ca tatas triveṇīṃ prāpya harṣitaḥ ||
కొన్ని దినముల తరువాత అతడు గండకీ నది తీరమునకు చేరి అక్కడ ఆశ్రయమొందెను; ఆపై నెమ్మదిగా దాటి త్రివేణిని చేరి హర్షించెను।
Varāha (default speaker per dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; listening to a pilgrimage-route narration"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-sādhana / gradual purification","core_concept":"Merit and inner uplift accrue through stepwise approach (śanaiḥ) to sacred confluences; joy (harṣa) signals sattva arising from tīrtha-contact.","practical_application":"Undertake pilgrimage with restraint and attentiveness; treat crossings and confluences as moments for saṅkalpa, snāna, and gratitude rather than haste."}
Subject Matter: ["Geography","Sacred Rivers","Pilgrimage Routes"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: riverbank and confluence-tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa 144.96-99 (Devikā origin; Pulastya-Pulaha stream; Kāmika tīrtha; Trijaleśvara liṅga; darśana-phala)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A pilgrim-traveler reaches the Gaṇḍakī bank, rests briefly, then slowly crosses and arrives at a three-river confluence, his face bright with joy.","item_prompts":["broad river Gaṇḍakī with ripples","visible meeting of three streams (triveṇī)","traveler with staff/waterpot","riverbank trees and rocks","distant hermitage silhouettes","aura of auspiciousness at confluence"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: wide emerald-blue river with stylized wave patterns; the confluence marked by lotus motifs; the traveler rendered with calm, elongated eyes and minimal shading; sacred landscape symbols (tulasī, banyan) framing the banks.","tanjore_prompt":"Tanjore style: confluence as a central gold-highlighted mandala of waters; ornate riverbank flora; the traveler with jewel-toned garments; subtle gold leaf accents on the waterline and halo-like glow at the saṅgama.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework and soft gradients; realistic river crossing with gentle luminosity at the triveṇī; subdued palette emphasizing serenity and auspicious joy.","pahari_prompt":"Pahari style: layered hills and a winding river system meeting at a bright confluence; small figure of the traveler; crisp outlines, cool blues/greens, and narrative landscape emphasis."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative-auspicious","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, gently uplifted, with a slight rise on ‘triveṇīṃ prāpya harṣitaḥ’"}
FAQs
It preserves a travel-to-tīrtha pattern, documenting how confluence-sites (triveṇī) are framed as destinations in Purāṇic cultural geography.
Gaṇḍakī (river) and Triveṇī (a confluence locality). In modern scholarship, “Triveṇī” is used for multiple confluences; identification depends on regional context around the Gaṇḍakī basin.
The gradual crossing (śanaiḥ) suggests prudence and disciplined movement—an ethic of careful conduct during travel and pilgrimage.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.