Varaha Purana 144.178 — Adhyaya 144, Shloka 178
The Māhātmya of Someśvara and Related Liṅgas: The Liberation-Field of Triveṇī and the Śālagrāma Sacred Landscape
तद्गृहीतुं परः काकः स्तेनायुध्यत चाम्बरे ॥ तावुभौ युध्यमानौ तु कुण्डे तस्मिन्निपेततुः ॥
tad gṛhītuṃ paraḥ kākaḥ stenāyudhyata cāmbare | tāv ubhau yudhyamānau tu kuṇḍe tasmin nipetatuḥ ||
దానిని తిరిగి పొందేందుకు మరో కాకి ఆకాశంలో ఆ దొంగ కాకితో పోరాడింది. పోరాడుతుండగా ఆ ఇద్దరూ ఆ కుండలో పడిపోయారు।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, engaged by unfolding wonder-tale","key_question":"None (continuation: conflict and fall into the kunda)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"The kunda at Haṃsatīrtha (the pond into which they fall)","parikrama_context":"Highlights the kunda as the operative sacred locus—typical of Mathurā-maṇḍala parikramā narratives where specific kundas confer transformation.","krishna_connection":"None explicit."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None (episode illustrates karmic conflict rather than prescribing a rule).","karmic_consequence":"Violent contention over stolen food leads to downfall (literal fall), a narrative emblem of the fruit of greed and strife."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"moral allegory","core_concept":"Possessiveness and rivalry precipitate collapse; yet contact with sanctified waters can interrupt negative karmic momentum.","practical_application":"Avoid quarrels over possessions; seek purification through tīrtha-snāna and restraint of impulses."}
Subject Matter: ["Geography","Heritage Sites"]
Primary Rasa: raudra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: kunda/pond
Related Themes: Varāha Purāṇa: kunda-prabhāva episodes where accidental immersion yields purification
Visual Art Cues: {"scene_description":"Two crows battling mid-air over food, wings spread, then tumbling together into a pond below.","item_prompts":["two crows locked in combat","food clutched in beak/claws","splash into pond","ripples and water spray","onlookers at bank"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized aerial combat above a lotus-edged kunda; rhythmic wing patterns; dramatic splash rendered with decorative curves.","tanjore_prompt":"Tanjore: frozen moment of fall with gold-highlighted ripples; ornate pond border; strong contrast between black birds and luminous water.","mysore_prompt":"Mysore: elegant motion depiction; detailed water ripples; balanced composition with spectators in the background.","pahari_prompt":"Pahari: narrative sequence feel—birds descending diagonally into a blue pond; minimal but expressive crowd; crisp outlines."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"tense, kinetic narrative","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, heightened intensity"}
FAQs
It links a specific landscape feature (a kuṇḍa/pond) with narrative action, a typical Purāṇic method for sacralizing local topography.
A kuṇḍa (pond) associated with the tīrtha complex; the text does not provide a modern toponym.
The episode gestures toward the consequences of conflict and grasping, preparing for the ensuing transformation motif.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.