Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 128.79: Adhyaya 128, Shloka 79

Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia

नमो नारायणेत्युक्त्वा इमं मन्त्रमुदीरयेत् ।

Sanskrit recitationVaraha Purana 128.79

namo nārāyaṇety uktvā imaṃ mantram udīrayet

“నమో నారాయణ” అని పలికి, తరువాత ఈ మంత్రాన్ని ఉచ్చరించాలి.

namohomage/salutation
namo:
nārāyaṇaNārāyaṇa (Viṣṇu epithet)
nārāyaṇa:
itithus
iti:
uktvāhaving said
uktvā:
imamthis
imam:
mantrammantra/sacred formula
mantram:
udīrayetshould utter/recite
udīrayet:

Varāha (default instructor voice; explicit speaker not marked in this pāda)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Begin the mirror-rite by uttering ‘namo nārāyaṇāya’ and then proceed to recite the specified mantra.","karmic_consequence":"Proper mantra-nyāsa/utterance sanctifies the act and makes it efficacious; omission/incorrectness undermines the rite’s fruit (implied)."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"‘Namo Nārāyaṇa’ marks surrender (praṇipāta) as the gateway to ritual efficacy; mantra is the subtle body of the deity invoked into the offering.","yajna_varaha_imagery":"Mantra as āhuti in japa-yajña; the initial ‘namo’ functions like praṇāma before oblation, aligning pūjā with yajña-structure.","vedantic_connection":"Nāma-mantra as upāsanā: sound-form (śabda) mediates approach to rūpa; devotion and invocation precede ‘revelation’ sought in the darpaṇa practice."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"mantra as disciplined devotion","core_concept":"Right speech (mantra) aligned with reverence (‘namo’) initiates transformation of ordinary action into worship.","practical_application":"Start rites with explicit surrender and correct pronunciation; let the opening praṇāma set the mental posture for the entire procedure."}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Mantra","Ethics"]

Primary Rasa: bhakti

Secondary Rasa: śānta

Type: pūjā/ritual space

Related Themes: 128.88.0 (procedure announced); 128.90+ (expected continuation of the mantra/vidhi beyond provided excerpt)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A worshipper (or Dharaṇī) begins the rite before a deity image, uttering ‘namo nārāyaṇāya’; the mirror and mantra-scroll are ready for recitation.","item_prompts":["worshipper with right hand near mouth (recitation gesture)","mirror on pūjā tray","incense lamp and water vessel","written mantra/palm-leaf"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold, iconic pūjā setup; visible ‘namo nārāyaṇa’ inscription motif; warm lamp glow.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-heavy altar scene; embossed mantra panel; mirror with metallic highlights; rich textiles.","mysore_prompt":"Mysore: refined altar arrangement; subtle smoke from incense; calm devotional posture.","pahari_prompt":"Pahari: small shrine scene; delicate linework; emphasis on the intimacy of mantra utterance."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"invocatory, pure, focused","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"slow","voice_tone":"steady, resonant, with elongated ‘namo’ and clear ‘nārāyaṇa’ articulation"}

C
Classical Literature
P
Purāṇa
V
Vaiṣṇavism
M
Mantra-śāstra

FAQs

It reflects Purāṇic standardization of brief devotional formulas (e.g., “namo nārāyaṇa”) as preparatory speech-acts before longer mantras, indicating an established ritual-linguistic etiquette in medieval Sanskrit traditions.

No geographic location is mentioned in this verse-fragment.

A disciplined, respectful approach to sacred speech: the verse frames mantra-recitation as structured and intentional rather than casual utterance.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App