Varaha Purana 112.33 — Adhyaya 112, Shloka 33
Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot
Hema-kumbha
रत्नपूर्णा भवेद्दत्ता पृथिवी नात्र संशयः ॥ पृथिवीदानतुल्येन दानेनैतेन वै नरः
ratnapūrṇā bhaved dattā pṛthivī nātra saṃśayaḥ || pṛthivīdānatulyena dānenaitena vai naraḥ
రత్నాలతో నిండిన భూమి దానమిచ్చినట్లే గణ్యము—ఇందులో సందేహం లేదు. భూదానంతో సమానమైన ఈ దానంతో మనిషి పుణ్యాన్ని పొందుతాడు.
Varāha (default, instructional voice in dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"A gift equated with ‘giving the earth’ (pṛthivī-dāna-tulya) yields great puṇya; the donor is regarded as having bestowed a jewel-filled earth.","karmic_consequence":"Bestows high merit comparable to pṛthivī-dāna; elevates the donor’s spiritual standing."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-ethics (dāna)","core_concept":"Intentional generosity can be ritually ‘scaled’—a properly framed gift can carry the merit of a far greater offering.","practical_application":"Perform dāna with correct sankalpa and prescribed equivalences (tulya-dāna) to maximize puṇya within one’s means."}
Subject Matter: ["Ethics","Cultural Heritage","Ritual Studies"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 112.36–112.39 (continuation: fruits, sinners included, go-dāna details)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as a divine instructor proclaiming the incomparable merit of a gift ‘equal to gifting the earth,’ with the earth imagined as jewel-filled.","item_prompts":["Varāha seated/standing in teaching posture","Bhu-devī listening (optional, as implied dialogue frame)","symbolic globe/earth with jewels emerging","gift-vessel or donation scene","scriptural palm-leaf or gesture of instruction (vyākhyāna-mudrā)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Varāha in ornate crown and jewelry, warm ochres/greens; symbolic jeweled earth shown as a luminous orb; calm teaching mudrā; minimal background with temple motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore style: gold-leaf halo and heavy ornamentation; jeweled earth rendered with embedded gems; donor’s offering plate at foreground; rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, subdued elegance; Varāha’s serene face, refined ornaments; jeweled earth motif softly glowing; courtly instructional ambience.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical landscape with a small globe/earth motif; Varāha teaching to Bhu-devī; pastel palette; emphasis on devotional calm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, assuring","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"clear, steady, declarative"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic rhetorical valuation of gifts by equating a specific donation with the maximal idealized gift—'the earth'—a common device in medieval Sanskrit ethical literature.
None; 'pṛthivī' is used as a universal category rather than a region or pilgrimage site.
To frame charitable giving as socially and cosmically meaningful, encouraging generosity through a high-value comparison.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.