Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 9

Devanagari script

गौतमश्च ऋचीकश्च अगस्त्यः शौनको महान् । नारदो जमदग्निश्च विश्वामित्रोऽथ लोमशः

Transliteration

gautamaśca ṛcīkaśca agastyaḥ śaunako mahān | nārado jamadagniśca viśvāmitro'tha lomaśaḥ

Translation

గౌతముడు మరియు ఋచీకుడు; అగస్త్యుడు; మహానైన శౌనకుడు; నారదుడు; జమదగ్ని; విశ్వామిత్రుడు, ఆపై లోమశుడు కూడా (అక్కడ దర్శనమిస్తారు)।

Word by Word

• गौतमः: Gautama
• गौतमः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: गौतम (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)

• ऋचीकः: Ṛcīka
• ऋचीकः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: ऋचीक (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)

• अगस्त्यः: Agastya
• अगस्त्यः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: अगस्त्य (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• शौनकः: Śaunaka
• शौनकः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: शौनक (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• महान्: great
• महान्: Visheshana (Qualifier/विशेषण)
• Type: Adjective
• Root: महत् (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifying शौनकः)

• नारदः: Nārada
• नारदः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: नारद (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• जमदग्निः: Jamadagni
• जमदग्निः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: जमदग्नि (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

• च: and
• च: Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
• Type: Indeclinable
• Root: च (अव्यय)
• Form: समुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)

• विश्वामित्रः: Viśvāmitra
• विश्वामित्रः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: विश्वामित्र (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; कर्मधारय/तत्पुरुष-प्रायः (विश्वः मित्रः)

• अथ: then/also
• अथ: Sambandha (Sequencer/सम्बन्ध)
• Type: Indeclinable
• Root: अथ (अव्यय)
• Form: अनन्तरार्थक अव्यय (particle: then/also)

• लोमशः: Lomaśa
• लोमशः: Karta (Subject/कर्ता)
• Type: Noun
• Root: लोमश (प्रातिपदिक)
• Form: पुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन

Speaker

Śiva (deduced from continuity and address to Devī in adjacent verses)

Tirtha Mahatmya

Tirtha: Prabhāsa

Type: kshetra

Skanda Dialogue

Listener: Devī and/or sages in frame

Visual Art Cues

Scene: Nārada with vīṇā enters an assembly of sages at Prabhāsa—Gautama, Ṛcīka, Agastya, Śaunaka, Jamadagni, Viśvāmitra, Lomaśa—near a Śiva shrine; the scene blends discourse, chanting, and pilgrimage ambience.

Characters & Entities

• Gautama
• Ṛcīka
• Agastya
• Śaunaka
• Nārada
• Jamadagni
• Viśvāmitra
• Lomaśa
• Prabhāsa Kṣetra (implied)

FAQs

What is the primary spiritual lesson of this shloka?

A supreme tīrtha attracts both renunciates and dharma-propounders, indicating enduring spiritual potency (kṣetra-śakti).

Which specific holy site (Tirtha) is glorified here?

Prabhāsa Kṣetra, implied as the locus where illustrious ṛṣis and devarṣis gather.

What ritualistic prescription is mentioned?

Not explicit here; the implied practice is tapas and devotion undertaken by the sages at Prabhāsa.