Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 6
ये पितॄंस्तर्पयिष्यंति कर्दमाले वरानने । आकल्पं तर्पितास्तेन भविष्यंति न संशयः
ye pitṝṃstarpayiṣyaṃti kardamāle varānane | ākalpaṃ tarpitāstena bhaviṣyaṃti na saṃśayaḥ
హే వరాననే! కర్దమాలాలో పితృదేవతలకు తర్పణం చేసేవారు, ఆ తర్పణఫలంగా వారి పితరులు ఒక కల్పాంతం వరకు తృప్తులై ఉంటారు—సందేహం లేదు.
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Kardamālā
Type: tirtha
Listener: Ṛṣis (frame)
Scene: Pilgrims at a sacred water-edge offering tarpaṇa with cupped hands; the Goddess addressed as witness; subtle presence of pitṛs receiving offerings.
FAQs
Service to one’s ancestors (pitṛ-dharma) performed at a praised tīrtha yields extraordinary and enduring spiritual fruit.
Kardamālā-tīrtha within Prabhāsakṣetra (Prabhāsa region) is being extolled.
Pitṛ-tarpaṇa—offering water/libations to the ancestors at Kardamālā.