अण्डजाः पक्षपातेन जीवंति शिशवो भुवि । ऊष्मणा स्वेदजाः सर्वे उद्भिज्जाः सलिलेन हि
aṇḍajāḥ pakṣapātena jīvaṃti śiśavo bhuvi | ūṣmaṇā svedajāḥ sarve udbhijjāḥ salilena hi
అండజాల పిల్లలు భూమిపై రెక్కలున్న తల్లిదండ్రుల సంరక్షణవల్ల జీవిస్తాయి. స్వేదజాలన్నీ ఉష్ణతచేత, ఉద్భిజ్జాలు నిజంగా జలచేత జీవిస్తాయి।
Unspecified (narrative voice within Prabhāsakṣetramāhātmya)
Tirtha: Prabhāsa
Type: kshetra
Scene: Three-part scene: birds feeding chicks in a nest (parental wing-care), tiny insects thriving in sun-warmth, and plants drinking from water/streams—an interdependence triptych.
Life is sustained through interdependence—care, warmth, and water—reflecting the dharmic order embedded in nature.
Prabhāsa-kṣetra remains the narrative setting; the verse highlights universal natural law rather than a named tīrtha.
None; it is explanatory.