। अध्याय
| adhyāya
ఇతి అధ్యాయము సమాప్తము।
Redactional/Colophon
Scene: Manuscript-style chapter colophon indicating the end of the adhyāya.
This is a structural marker rather than a teaching verse.
None; it is a chapter boundary indicator.
None.