प्र॒ति॒श्रुत्का॑या अर्त॒नं घोषा॑य भ॒षमन्ता॑य बहुवा॒दिन॑मन॒न्ताय॒ मूक॒ᳪ शब्दा॑याडम्बराघा॒तं मह॑से वीणावा॒दं क्रोशा॑य तूणव॒ध्मम॑वरस्प॒राय॑ शङ्ख॒ध्मं वना॑य वन॒पम॒न्यतो॑रण्याय दाव॒पम्
pratiśrutkā́yai artanáṃ ghóṣāya bhaṣamántāya bahuvā́dinam anantā́ya mūkáṃ śabdā́yāḍambarāghātáṃ maháse vīṇāvādáṃ krośā́ya tūṇavadhmáṃ avarasparā́ya śaṅkhadhmáṃ vanā́ya vanapám anyatóraṇyāya dāvapám
ప్రతిశ్రుత్కా (ప్రతిధ్వని)కు అర్తనం (గొర్లుతూ వినిపించే గుంజు) అర్పణమగుగాక; ఘోషకు; భషమంతా (బకబకాడే)కు; బహువాదిని వాక్కుకు; అనంతకు; మూకకు; శబ్దకు; మహాడంబరాఘాతానికి; దాని మహిమకు; వీణావాదానికి; క్రోశ (ఆర్తధ్వని)కు; తూణ (తూర్య/తురహి) ధ్మానానికి (ఊదుటకు); అవరస్పర (గాఢ ప్రతిధ్వనిత కంపన)కు; శంఖధ్మానానికి; వనానికి; వనప (వన-నాదం)కు; ఇతరతోరణ్య (దూర అరణ్యం)కు; దావప (దావానల-నాదం)కు।
प्रति-श्रुत्कायै । अर्तनम् । घोषाय । भषमन्ताय । बहु-वादिनम् । अनन्ताय । मूकम् । शब्दाय । आडम्बर-आघातम् । महसे । वीणा-वादम् । क्रोशाय । तूण-वध्मम् । अवर-स्पराय । शङ्ख-ध्मम् । वनाय । वन-पम् । अन्यतः-अरण्याय । दाव-पम्