Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 34

ध्यानप्रकारनिर्णयः / Determination of the Modes of Meditation

on Śrīkaṇṭha-Śiva

ज्ञानयोगं पुनर्लब्ध्वा संसारमतिवर्तते । जिज्ञासुरपि योगस्य यां गतिं लभते नरः

jñānayogaṃ punarlabdhvā saṃsāramativartate | jijñāsurapi yogasya yāṃ gatiṃ labhate naraḥ

మోక్షదాయక జ్ఞానయోగమును మళ్లీ పొందినవాడు సంసారమును అతిక్రమించును. యోగమును తెలుసుకొనదలచిన జిజ్ఞాసువైన నరుడుకూడ యోగము ప్రసాదించు అదే గతి-స్థితిని పొందును.

ज्ञानयोगम्the yoga of knowledge
ज्ञानयोगम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootज्ञान-योग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे, द्वितीया (कर्म/Accusative) एकवचनम्; तत्पुरुषः (ज्ञानस्य योगः)
पुनःagain
पुनः:
क्रियाविशेषण (Adverb/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootपुनः (अव्यय)
Formअव्ययम्; पुनरावृत्तिवाचक (again)
लब्ध्वाhaving obtained
लब्ध्वा:
पूर्वक्रिया (Prior action/पूर्वक्रिया)
TypeVerb
Rootलभ् (धातु) + त्वा (कृत्)
Formक्त्वान्त अव्ययकृदन्तम् (Gerund/Absolutive); पूर्वकालिक क्रिया (having obtained)
संसारम्saṃsāra; worldly existence
संसारम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसंसार (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे, द्वितीया (कर्म/Accusative) एकवचनम्
अतिवर्ततेcrosses beyond; transcends
अतिवर्तते:
क्रिया (Verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootअति + वृत् (धातु)
Formलट्-लकारः (Present), आत्मनेपदम्; प्रथमपुरुषः, एकवचनम्; उपसर्गः अति-
जिज्ञासुःone who seeks to know
जिज्ञासुः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootजिज्ञासु (प्रातिपदिक; desiderative agent-noun)
Formपुंलिङ्गे, प्रथमा (कर्ता/Nominative) एकवचनम्; इच्छार्थक-प्रातिपदिक (one who desires to know)
अपिeven
अपि:
निपात (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formनिपातः; अपि = even/also
योगस्यof yoga
योगस्य:
सम्बन्ध (Genitive relation/षष्ठी)
TypeNoun
Rootयोग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे, षष्ठी (सम्बन्ध/Genitive) एकवचनम्
याम्which
याम्:
विशेषण (Adjectival qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्गे, द्वितीया (कर्म/Accusative) एकवचनम्; विशेषणरूपेण (qualifying गतिकम्)
गतिम्state/goal; course
गतिम्:
कर्म (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootगति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्गे, द्वितीया (कर्म/Accusative) एकवचनम्
लभतेattains
लभते:
क्रिया (Verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootलभ् (धातु)
Formलट्-लकारः (Present), आत्मनेपदम्; प्रथमपुरुषः, एकवचनम्
नरःa man/person
नरः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootनर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे, प्रथमा (कर्ता/Nominative) एकवचनम्

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Role: teaching

S
Shiva

FAQs

It teaches that jñāna-yoga—right spiritual knowledge integrated with yogic discipline—enables the soul (paśu) to cross saṃsāra by loosening bondage (pāśa) and turning toward Shiva (Pati). Even sincere inquiry into Yoga is praised as spiritually efficacious and grace-inviting.

In Shaiva practice, devotion to the Linga (saguṇa upāsanā) purifies the mind and steadies attention; from that purity arises jñāna-yoga—clear discernment and inner absorption—through which one transcends saṃsāra. Thus Linga worship supports the knowledge that culminates in liberation by Shiva’s anugraha (grace).

A practical takeaway is daily Shiva-upāsanā combined with meditation: japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), contemplative study of Shiva’s teachings, and inner inquiry into the nature of bondage and release; these mature into jñāna-yoga that carries one beyond saṃsāra.