Rig Veda 7.67.1: Mandala 7, Sukta 67, Mantra 1
Sukta 7.67
प्रति वां रथं नृपती जरध्यै हविष्मता मनसा यज्ञियेन । यो वां दूतो न धिष्ण्यावजीगरच्छा सूनुर्न पितरा विवक्मि ॥
práti vāṃ ráthaṃ nṛpatī jaradhyái havíṣmatā mánasā yajñíyena | yó vāṃ dū́to ná dhiṣṇyā́v ajī́gar acchā́ sūnúr ná pitarā́ vivakmi ||
హే నృపతీ (మనుష్యాధిపతులైన) దేవులారా, యజ్ఞీయమైన మనస్సుతో, హవిస్సుతో కూడిన చిత్తంతో, మీ రథం వైపు స్తుతి కోసం నా ఆలోచనను ప్రవృత్తి చేస్తాను. మీ రెండు దృఢ ఆసనాల వైపు దూతవలె వేగంగా వెళ్లినవానిలా; తల్లిదండ్రుల వద్ద కుమారుడు పలికినట్లు, నేను మీతో వాక్యాన్ని ప్రకటిస్తున్నాను.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.