Rig Veda 1.174.8: Mandala 1, Sukta 174, Mantra 8
Sukta 1.174
सना ता त इन्द्र नव्या आगुः सहो नभोऽविरणाय पूर्वीः । भिनत्पुरो न भिदो अदेवीर्ननमो वधरदेवस्य पीयोः ॥
sanā́ tā́ ta indra návyā ā́guḥ sáho nábho ’ví-raṇāya pūrvī́ḥ | bhínat púro ná bhído ádevīr nánamo vádhar ádevasya pīyóḥ ||
ఓ ఇంద్రా! ప్రాచీనకాలం నుండీ, మళ్లీ నూతనంగా కూడా, నీ ఈ శక్తులు వచ్చాయి—యుద్ధం లేకుండానే జయాన్ని కలిగించే దివ్యాకాశ బలాలు. నీవు కోటలను విరిచివేస్తావు; విరిచేవారినే విరిచినట్లుగా. అదేవుని (అధర్ముని) ఆయుధం నీ ముందర వంగిపోతుంది—ఓ సోమపాయీ, పిండిన ఆనందరసాన్ని పానంచేసేవాడా.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.