Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 14

Sṛṣṭi-varṇana, Bhārata-khaṇḍa-mahātmya, and Jagad-bhūgola

Creation, Glory of Bhārata, and World Geography

दुर्गेति भद्रकालीति चण्डी माहेश्वरीत्यपि । कौमारी वैष्णवी चेति वाराह्येन्द्री च शाम्भवी ॥ १४ ॥

durgeti bhadrakālīti caṇḍī māheśvarītyapi | kaumārī vaiṣṇavī ceti vārāhyendrī ca śāmbhavī || 14 ||

ఆమె ‘దుర్గ’గా, ‘భద్రకాళి’గా, ‘చండీ’గా, అలాగే ‘మాహేశ్వరి’గా స్తుతింపబడుతుంది; ‘కౌమారి’ ‘వైష్ణవి’గా కూడా; అలాగే ‘వారాహి’, ‘ఇంద్రి’, ‘శాంభవి’ అనే నామాలతో కీర్తింపబడుతుంది.

दुर्गाDurgā
दुर्गा:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootदुर्गा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम
इतिthus/“as”
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; quotative particle
भद्रकालीBhadrakālī
भद्रकाली:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootभद्र + काली (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; कर्मधारयः (भद्रा काली)
इतिthus/“as”
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; quotative particle
चण्डीCaṇḍī
चण्डी:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootचण्डी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम
माहेश्वरीMāheśvarī
माहेश्वरी:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootमाहेश्वरी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (महेश्वर-सम्बन्धिनी)
इतिthus/“as”
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; quotative particle
अपिalso
अपि:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अप्यर्थ (also/even)
कौमारीKaumārī
कौमारी:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootकौमारी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (कुमार-सम्बन्धिनी)
वैष्णवीVaiṣṇavī
वैष्णवी:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootवैष्णवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (विष्णु-सम्बन्धिनी)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; conjunction
इतिthus/“as”
इति:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; quotative particle
वाराहीVārāhī
वाराही:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootवाराही (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (वराह-सम्बन्धिनी)
इन्द्रीIndrī
इन्द्री:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootइन्द्री (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (इन्द्र-सम्बन्धिनी)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; conjunction
शाम्भवीŚāmbhavī
शाम्भवी:
Karma (कर्म) — कथित-नाम
TypeNoun
Rootशाम्भवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; नाम (शम्भु-सम्बन्धिनी)

Narada

Vrata: none

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: vira

D
Durga
B
Bhadrakali
C
Chandi
M
Maheshvari
K
Kaumari
V
Vaishnavi
V
Varahi
I
Indri
S
Shambhavi
S
Shiva
V
Vishnu
S
Skanda (Kumara)
V
Varaha
I
Indra

FAQs

It teaches that the one Supreme Śakti is invoked through many sacred names, each highlighting a distinct power (śakti) and function—protection (Durgā), auspicious fierce grace (Bhadrakālī), and divine sovereignty through the deities’ energies.

By listing reverential names, it models nāma-smaraṇa (remembrance of divine names) as a direct bhakti practice—approaching the Goddess through her epithets and recognizing her presence in multiple divine manifestations.

Primarily Vyākaraṇa and Nirukta in practice: understanding names (nāma), their derivations and meanings, and using correct recitation of epithets for stuti and japa in ritual contexts.