Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 56

Śrāddha-prayoga: Niyama, Brāhmaṇa-parīkṣā, Kutapa-kāla, Tithi-nyāya, and Vaiṣṇava-phala

तच्छेष विप्रपात्रेषु विकिरेत्संस्मरन्हरिम् । भक्ष्यैर्भोज्यैश्च लेह्यैश्च स्वाद्यैर्विप्रान्प्रपूजयत् ॥ ५६ ॥

taccheṣa viprapātreṣu vikiretsaṃsmaranharim | bhakṣyairbhojyaiśca lehyaiśca svādyairviprānprapūjayat || 56 ||

హరిని స్మరించుచూ మిగిలిన నైవేద్యాన్ని బ్రాహ్మణుల పాత్రలలో పంచాలి; అలాగే నమలదగినవి, భుజించదగినవి, లేహ్యములు, పానీయములు మొదలైన వాటితో బ్రాహ్మణులను విశేషంగా పూజించి సత్కరించాలి.

tat-śeṣamthat remainder (leftover)
tat-śeṣam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Roottad + śeṣa (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Accusative (2nd), Singular; ‘that remainder’
vipra-pātreṣuin the brāhmaṇas’ vessels
vipra-pātreṣu:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootvipra + pātra (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Locative (7th), Plural; ‘in brāhmaṇas’ vessels/plates’
vikiretshould distribute/scatter
vikiret:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootvi-√kṛ (धातु)
FormOptative (विधिलिङ्), 3rd Person, Singular, Parasmaipada; ‘should scatter/distribute’
saṃsmaranremembering
saṃsmaran:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeVerb
Rootsam-√smṛ (धातु)
FormPresent active participle (शतृ), Masculine, Nominative, Singular; agreeing with implied agent; ‘remembering’
harimHari (Viṣṇu)
harim:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Roothari (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Accusative (2nd), Singular
bhakṣyaiḥwith eatables
bhakṣyaiḥ:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootbhakṣya (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Instrumental (3rd), Plural
bhojyaiḥwith foods (to be eaten)
bhojyaiḥ:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootbhojya (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Instrumental (3rd), Plural
caand
ca:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormAvyaya, conjunction
lehyaiḥwith lickables
lehyaiḥ:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootlehya (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Instrumental (3rd), Plural
caand
ca:
Samuccaya (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
FormAvyaya, conjunction
svādyaiḥwith chewables/savories
svādyaiḥ:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootsvādya (प्रातिपदिक)
FormNeuter, Instrumental (3rd), Plural
viprānbrāhmaṇas
viprān:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootvipra (प्रातिपदिक)
FormMasculine, Accusative (2nd), Plural
prapūjayathonored/worshipped
prapūjayat:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootpra-√pūj (धातु)
FormImperfect (लङ्), 3rd Person, Singular, Parasmaipada; ‘(he) honored/worshipped’ (injunctive-like narrative)

Sanatkumara (in instruction to Narada)

Vrata: none

Primary Rasa: bhakti

Secondary Rasa: shanta

H
Hari
V
Vishnu
V
Vipra (Brahmana)

FAQs

It teaches that offering and then distributing the consecrated remainder (śeṣa/prasāda) while remembering Hari turns charity and hospitality into a direct act of devotion, sanctifying both giver and recipient.

Bhakti is shown as remembrance of Hari expressed through service: honoring brāhmaṇas and sharing prasāda is presented as a devotional extension of worship, not merely social custom.

It reflects kalpa-style ritual procedure: correct handling of offerings (naivedya/śeṣa) and the traditional fourfold classification of foods—bhakṣya, bhojya, lehya, and svādya—used in formal worship and feeding rites.