Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 91
Gṛhastha-nitya-karman: Śauca, Sandhyā-vidhi, Pañca-yajña, and Āśrama-krama
सहेत शीततापादिवह्निं परिचरेत्सदा । यदा मनसि वैराग्यं जातं सर्वेषु वस्तुषु ॥ ९१ ॥
saheta śītatāpādivahniṃ paricaretsadā | yadā manasi vairāgyaṃ jātaṃ sarveṣu vastuṣu || 91 ||
చలి, వేడి మొదలైనవాటిని సహించాలి; అగ్నిసేవలో ఎల్లప్పుడూ నియమంగా ఉండాలి. మనసులో సమస్త విషయాల పట్ల వైరాగ్యం కలిగినప్పుడు।
Sanatkumara (teaching Narada on renunciation and inner discipline)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
FAQs
It teaches titikṣā (forbearance) and steady sādhana as signs and supports of true vairāgya—when the mind becomes detached from all objects, one remains unshaken by bodily opposites like heat and cold.
By emphasizing constancy and endurance, it supports bhakti-sādhana: a devotee continues worship and remembrance without being diverted by discomfort, showing inner detachment from material conditions.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught here; the practical takeaway is ethical-spiritual discipline (tapas and titikṣā) used in mokṣa-dharma practice.