Shloka 35

Adhyaya 31 — Naimittika and Related Śrāddha Rites: Sapiṇḍīkaraṇa, Eligibility, Timing, and Procedure

Sanskrit

भोजयेत् प्रणिपाताद्यैः प्रासाद्य यतमांससः ।

यथैव शुक्लपक्षाद्वै पितॄणामसितः प्रियः ॥

Transliteration

bhojayet praṇipātādyaiḥ prāsādya yatamānasaḥ | yathaiva śuklapakṣādvai pitṝṇāmasitaḥ priyaḥ ||

Translation

నమస్కారాది ద్వారా వారిని సంతోషపెట్టి, నియమిత మనస్సుతో వారికి భోజనం పెట్టాలి. శుక్లపక్షంలోనూ పితృులకు కృష్ణపక్షమే ప్రియమైనట్లే।

Speakers

• Didactic narrator within the Purāṇic discourse (Śrāddha injunctions; frame-speaker not explicit in the given excerpt)

Key Themes

• Dharma
• Pitṛ Pūjā
• Śrāddha timing
• Atithi-satkāra (guest honor)