Shloka 6
Paurava-vaṃśa-kathana (Account of the Paurava Lineage) | महाभारत आदि पर्व अध्याय ८९
वैशम्पायन उवाच ततः प्रहायामरराजजुष्टान् पुण्याँलल्लोकान् पतमानं ययातिम् | सम्प्रेक्ष्य राजर्षिवरो5ष्टकस्त- मुवाच सद्धर्मविधानगोप्ता,वैशम्पायनजी कहते हैं--जनमेजय! तदनन्तर देवराज इन्द्रके सेवन करनेयोग्य पुण्यलोकोंका परित्याग करके राजा ययाति नीचे गिरने लगे। उस समय राजर्षियोंमें श्रेष्ठ अष्टकने उन्हें गिरते देखा। वे उत्तम धर्म-विधिके पालक थे। उन्होंने ययातिसे कहा
vaiśampāyana uvāca | tataḥ prahāyāmararāja-juṣṭān puṇyān lokān patamānaṃ yayātim | samprekṣya rājarṣi-varo ’ṣṭakas tam uvāca sad-dharma-vidhāna-goptā ||
వైశంపాయనుడు పలికెను—జనమేజయా! అనంతరం ఇంద్రుడు సేవించు పుణ్యలోకాలను విడిచి రాజా యయాతి క్రిందికి పతించసాగెను. అతడు పతించుట చూచి రాజర్షులలో శ్రేష్ఠుడైన అష్టకుడు—సద్ధర్మవిధానములకు రక్షకుడు—యయాతిని ఉద్దేశించి పలికెను.
वैशम्पायन उवाच