Varaha Purana 89.8: Adhyaya 89, Shloka 8
The Hierarchy of the Trimūrti and the Manifestation of the Goddess Trikalā
ब्रह्मोवाच । अस्त्यन्धको महादैत्यस्तेन सर्वे दिवौकसः । अर्दिता मत्समीपं तु बुद्ध्वा मां शरणैषिणः ॥
brahmovāca | asty andhako mahādaityas tena sarve divaukasaḥ | arditā matsamīpaṁ tu buddhvā māṁ śaraṇaiṣiṇaḥ ||
பிரம்மா கூறினார்—அந்தகன் என்னும் ஒரு மகாதைத்யன் இருக்கிறான்; அவனால் விண்ணுலக வாசிகள் அனைவரும் துன்புறுத்தப்பட்டுள்ளனர். இதை அறிந்து அவர்கள் என்னிடம் சரணடைந்து வந்தனர்।
Brahmā
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology","core_concept":"Śaraṇāgati arises when limited powers are afflicted; refuge is sought in higher cosmic authority to restore order.","practical_application":"When overwhelmed, seek competent refuge/support rather than acting in panic; coordinate through rightful leadership."}
Subject Matter: ["Mythic Conflict","Asura/Daitya Narratives","Refuge-Seeking (Śaraṇa)"]
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: celestial realms
Related Themes: 89.89.15 (decision to approach Bhava)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Brahmā reports: the great daitya Andhaka oppresses the gods; devas appear wounded or distressed, approaching Brahmā for protection.","item_prompts":["shadowy figure of Andhaka (suggested, not central)","devas with signs of distress","Brahmā as refuge (calm, steady)","gesture of supplication (śaraṇa)","celestial setting"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: devas with subdued colors and bowed heads; Brahmā luminous; Andhaka hinted as dark silhouette at edge.","tanjore_prompt":"Tanjore: Brahmā enthroned with gold aura; devas kneeling; Andhaka represented symbolically (dark emblem) to keep focus on refuge scene.","mysore_prompt":"Mysore: expressive faces showing fear and fatigue; Brahmā’s composed compassion; detailed jewelry and textiles.","pahari_prompt":"Pahari: narrative vignette with devas approaching in a line; Andhaka as distant dark figure; soft landscape-clouds."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave and foreboding","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium-slow","voice_tone":"somber, weighty"}
FAQs
It reflects a widespread Purāṇic pattern: devas experiencing defeat or distress and approaching a higher authority for protection, enabling comparison across Andhaka-related myth cycles.
The term divaukasaḥ indicates “dwellers in heaven” (a cosmological realm), not a terrestrial geographic site.
The verse foregrounds the social logic of seeking protection and counsel when overwhelmed—śaraṇa as a pragmatic recourse in crisis.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.