Varaha Purana 176.21 — Adhyaya 176, Shloka 21
The Māhātmya of Kṛṣṇagaṅgodbhava, Kāliñjara, and the Five Sacred Baths: The Tale of Pāñcāla and Tilottamā
तीर्थमाहात्म्याभवं च दृष्ट्वा पृच्छामि ते हितम् ॥ इति तस्य मुनेः श्रुत्वा त्रिकालज्ञस्य भाषितम्
tīrtha-māhātmyābhavaṃ ca dṛṣṭvā pṛcchāmi te hitam || iti tasya muneḥ śrutvā trikāla-jñasya bhāṣitam
தீர்த்தத்தின் மஹிமை குறைந்ததைப் பார்த்து, உன் நலனுக்கானதை நான் கேட்கிறேன். இவ்வாறு முக்காலமும் அறிந்த முனிவரின் சொற்களைச் செவிமடுத்தபின்…
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"earth_rescue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"He frames a beneficent inquiry after noticing the decline/absence of tīrtha-māhātmya, positioning himself as the one who can restore order and meaning for Bhū/inhabitants."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious and concerned about the loss of sacred efficacy","key_question":"What beneficial course (hitam) should be undertaken when a sacred place’s greatness seems diminished or absent?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic-ethical inquiry","core_concept":"When sacred meaning appears to decline, one should seek guidance from a trikalajña (time-knower) rather than act from confusion.","practical_application":"Consult competent tradition-bearers and re-anchor practice (yātrā, dāna, vrata, śraddhā) in right understanding when a place/ritual seems ‘ineffective’."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Geography","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: tīrtha/sacred site
Related Themes: Varāha Purāṇa 176.24–27 (continuation of the questioning motif)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (as dignified divine speaker) observes a sacred site’s faded glory and turns to ask what is truly beneficial; a trikalajña sage’s words are heard and received.","item_prompts":["a quiet tīrtha with subdued radiance","Varāha in regal posture (not necessarily boar-form)","a sage with calm, time-knowing gaze","listeners in attentive reverence","subtle symbols of past-present-future (three lamps/three suns motif)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: serene sacred landscape with a subdued tīrtha, Varāha as majestic deity conversing with a trikalajña muni; flat perspective, rich reds/ochres, ornate jewelry, calm faces.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Varāha figure with halo and gold-leaf arch, a sage seated below; minimal background indicating a tīrtha; emphasize sacred ornaments and embossed gold for divinity.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, gentle shading; Varāha and sage in a temple-courtyard near a water-step; soft palette, devotional restraint.","pahari_prompt":"Pahari style: hillside tīrtha with stream/ghāṭa, Varāha and sage in intimate dialogue; delicate faces, cool greens/blues, narrative clarity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative and inquisitive","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"measured, reflective, slightly reverential"}
FAQs
It reflects how Purāṇic texts preserve and renegotiate the cultural status of pilgrimage sites, including narratives about their decline or obscuration.
A specific tīrtha is implied but not named in this fragment; later verses in the episode typically supply place-identifiers.
The inquiry is framed as ‘hita’ (benefit/welfare), emphasizing counsel aimed at well-being rather than mere curiosity.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.