Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 13
तस्मिन्गते मुनिवरे विश्वामित्रस्तपोनिधिः । कौत्सं विद्यावतां श्रेष्ठं विससर्ज गृहान्प्रति
tasmingate munivare viśvāmitrastaponidhiḥ | kautsaṃ vidyāvatāṃ śreṣṭhaṃ visasarja gṛhānprati
அந்த சிறந்த முனிவர் சென்றபின், தவத்தின் நிதியான விஸ்வாமித்திரர் கல்வியாளர்களில் முதன்மையான கவுத்ஸனை இல்லம் திரும்ப அனுப்பினார்.
Narrator (Ayodhyāmāhātmya frame; Vaiṣṇavakhaṇḍa—traditionally Brahmā to Nārada)
Tirtha: Ayodhyā
Type: kshetra
Scene: Viśvāmitra, radiant and austere, gestures blessing; Kautsa bows, holding scriptures or a staff, then turns toward the path leading to home—an image of sanctioned departure.
FAQs
Spiritual training culminates in a proper conclusion—permission to depart—honoring both discipline and household responsibility.
Ayodhyā is the overarching holy setting of the chapter.
No explicit rite; it narrates the guru granting leave to the disciple.