सूर्याचन्द्रमसोर्लिंगं त्रिःकृत्वा प्रयतः शुचिः । अग्नीषोमात्मकं कर्म तेन सर्वं कृतं भवेत्
sūryācandramasorliṃgaṃ triḥkṛtvā prayataḥ śuciḥ | agnīṣomātmakaṃ karma tena sarvaṃ kṛtaṃ bhavet
தூய்மையுடனும் கட்டுப்பாட்டுடனும் இருந்து, சூரிய-சந்திர லிங்கத்திற்கு மூன்று முறை அனுஷ்டானம் செய்ய வேண்டும். இது அக்னி-சோம ஸ்வரூபக் கர்மம்; இதனால் எல்லா தர்மக் கடமைகளும் நிறைவேறியதாகும்।
Narratorial voice (contextual instruction within Someśvara Māhātmya)
Tirtha: Sūrya–Candra-liṅga (within Prabhāsa-kṣetra)
Type: kshetra
Scene: A devotee, purified and composed, performs three cycles of worship before a liṅga marked by solar and lunar emblems; flames and cool moonlight motifs intertwine, suggesting Agni and Soma as one act.
Wholehearted, purified worship—especially at a famed tīrtha—can be treated as fulfilling one’s core dharmic obligations.
Prabhāsa Kṣetra, within the Someśvara Māhātmya context.
Performing worship/rite of the Sūrya–Candra liṅga three times, with purity and restraint.