Adhyaya 328
இந்த அதிகாரத்தில் ஈசுவரன் சுருக்கமாக ஒரு தெய்வீக-வழிபாட்டு விதியை அறிவுறுத்துகிறார். வாயவ்ய திசையில் உள்ள சங்கமேஸ்வரத்தைப் பாபநாசகமான சைவத் தீர்த்தமாகவும், ரிஷிகள் கூடும் சங்கமஸ்தலமாகவும் கூறி அதன் மகிமையையும் புனிதத்தையும் நிறுவுகிறார். அதன் அருகிலுள்ள கிழக்கு பகுதியில் ‘குண்டிகா’ எனும் புனிதக் குளம் வர்ணிக்கப்படுகிறது; அது பாபஹரிணி, அங்கே சரஸ்வதி வடவானல-சக்தியுடன் வந்து சேர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. முறையாவது—முதலில் குண்டிகாவில் நீராடி, பின்னர் சங்கமேஸ்வரனை வழிபடுதல். பலச்ருதி—பல பிறவிகளிலும் செல்வமும் அன்புச் சந்ததியும் விலகாமல் இருப்பதும், பிறப்பு முதல் இறப்பு வரை உள்ள பாவங்கள் முழுதும் நீங்குவதும் எனப் புகழ்கிறது.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे स्थितं पापप्रणाशनम् । संगमेश्वरनामाढ्यमृषयो यत्र संगताः
ஈஸ்வரர் கூறினார்: அந்த இடத்திலிருந்து வடமேற்கு திசையில் பாவநாசகமான ஒரு புனிதத் தலம் உள்ளது; அது ‘சங்கமேஸ்வர’ என்ற நாமத்தால் புகழ்பெற்றது; அங்கே ரிஷிகள் கூடுகின்றனர்।
Verse 2
तस्यैव पूर्वदिग्भागे कुण्डिका पापनाशिनी । वडवानलसंयुक्ता यत्रायाता सरस्वती
அதே இடத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் ‘குண்டிகா’ எனப்படும் பாபநாசினி புண்ணியத் தீர்த்தம் உள்ளது. அது வடவானலத்துடன் தொடர்புடையது; அங்கேயே சரஸ்வதி தேவி வந்தடைந்தாள் என்று கூறப்படுகிறது.
Verse 3
कुंडिकायां नरः स्नात्वा संगमेश्वरमर्चयेत् । तस्य जन्मसहस्राणि लक्ष्म्याः पुत्रै प्रियैः सह । असंगमं महादेवि न कदाचित्प्रजायते
குண்டிகாவில் நீராடி மனிதன் சங்கமேஸ்வரரை வழிபட வேண்டும். அவனுக்கு ஆயிரம் பிறவிகளிலும் அன்புப் புதல்வர்களுடன் லக்ஷ்மி நிலைத்திருப்பாள்; ஓ மகாதேவி, நற்கூட்டத்திலிருந்து பிரிவு ஒருபோதும் உண்டாகாது.
Verse 4
मुच्यते पातकैः सर्वैराजन्म मरणांतिकैः
அவன் பிறப்பிலிருந்து மரணமுடிவு வரை சேர்த்த எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுதலை பெறுகிறான்.
Verse 328
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये संगमेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नामाष्टाविंशत्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்கந்த மகாபுராணத்தின் ஏகாஷீதிஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தின் முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘சங்கமேஸ்வரமாஹாத்ம்யவர்ணனம்’ எனப்படும் 328ஆம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.