क्षालयेच्चैव तत्सर्वं दृष्ट्वा सोमेश्वरं नरः । न दुःखितो न दारिद्रो दुर्भगो वा न जायते
kṣālayeccaiva tatsarvaṃ dṛṣṭvā someśvaraṃ naraḥ | na duḥkhito na dāridro durbhago vā na jāyate
சோமேஸ்வரனை தரிசித்தவன் அந்த எல்லாப் பாவங்களையும் கழுவி விடுகிறான். அவன் துயரத்தில் பிறப்பதில்லை; வறுமையிலும் இல்லை; துரதிர்ஷ்டமும் அவனை அணுகாது.
Śiva (deduced from Prabhāsakṣetra-māhātmya dialogue context)
Tirtha: Someśvara (Somnātha) at Prabhāsa
Type: kshetra
Scene: The devotee beholds the Someśvara liṅga; dark stains symbolizing sins dissolve like ink in water; behind, a future-life tableau shows the devotee reborn in a prosperous, peaceful setting—free from sorrow and poverty.
Sacred sight (darśana) at a powerful kṣetra is portrayed as a purifier of karma with tangible life consequences.
Prabhāsa Kṣetra via the darśana of Someśvara.
Darśana of Someśvara is emphasized as the key act; it is framed as a cleansing (kṣālana) of sin.